Traduction de «itinérantes notamment originaires » (Français → Néerlandais) :

Certaines nationalités semblent cependant avoir leurs spécialités : à Genk, notamment, les services de police sont confrontés à des bandes itinérantes essentiellement originaires des anciens pays du bloc de l'Est.
Toch lijken bepaalde nationaliteiten hun eigen specialisme te hebben: onder meer in Genk worden politiediensten geconfronteerd met rondtrekkende dadergroepen, hoofdzakelijk afkomstig uit de voormalige Oostbloklanden.

1. Il s'agit plus particulièrement de bandes criminelles itinérantes notamment originaires d'Europe centrale et orientale et censées être responsables de car- et homejackings, d'attaques au bélier, de vols dans les garages, de vols de voitures et de cambriolages en série.
1. Het gaat meer specifiek om rondtrekkende dadergroepen, die vooral van Centraal- en Oosteuropese origine zijn en die verantwoordelijk worden geacht voor car- en homejackings, ramkraken, garage- en autodiefstallen en serie-inbraken.