Vertaling van "ivanov " (Frans → Nederlands) :

Ivanov, Emil Ivanov, né à Popovo (Bulgarie) le 4 janvier 1969.
Ivanov, Emil Ivanov, geboren te Popovo (Bulgarije) op 4 januari 1969.

Ivanov, Elin Emilov, né à Rousse (Bulgarie) le 26 février 1990.
Ivanov, Elin Emilov, geboren te Rousse (Bulgarije) op 26 februari 1990.

Ivanov, Nikolay, né à Varna (Bulgarie) le 7 juin 1966.
Ivanov, Nikolay, geboren te Varna (Bulgarije) op 7 juni 1966.

Par décision des fonctionnaires dirigeants de l'I.B.G.E. du 20/06/2017, IVANOV PLAMEN sise rue Sergent De Bruyne 3 à 1070 BRUXELLES, BELGIQUE a été enregistrée en tant que transporteur de déchets.
Bij de beslissing van 20/06/2017 van de leidende ambtenaren van het B.I.M., werd IVANOV PLAMEN gelegen rue Sergent De Bruyne 3 te 1070 BRUXELLES, BELGIE geregistreerd als vervoerder van afvalstoffen.

Dimitrov, Dimitar Ivanov, né à Nova Zagora (Bulgarie) le 22 décembre 1952.
Dimitrov, Dimitar Ivanov, geboren te Nova Zagora (Bulgarije) op 22 december 1952.

Le 12 avril 2016, le président Ivanov a pris de manière unilatérale la décision d'octroyer une amnistie à 56 politiciens, membres de l'opposition et de la majorité confondus, impliqués dans le scandale des écoutes téléphoniques.
Op 12 april 2016 nam president Ivanov de unilaterale beslissing om amnestie te verlenen aan 56 politici van zowel de oppositie als de meerderheid die betrokken zijn bij het telefoontapschandaal.

30. exhorte le gouvernement monténégrin à garantir la liberté de presse et demande que toute la lumière soit faite sur l'agression à Podgorica, le 1er septembre 2007, de Željko Ivanović, directeur du quotidien indépendant "Vijesti";
30. verzoekt de Montenegrijnse regering met klem de persvrijheid te waarborgen en verzoekt om een onderzoek naar het geweld waarvan Željko Ivanović, de uitgever van het onafhankelijke dagblad "Vijesti" op 1 september 2007 in Podgorica het slachtoffer is geworden;

inclure la question des trois processus de paix dans la région du Caucase du Sud et de l'avenir de la région dans la mise en place du partenariat UE-Russie, afin de développer la force d'impulsion nécessaire pour surmonter l'impasse actuelle et d'impliquer la Russie dans une politique à long terme de gestion des conflits; le Parlement européen rejette les récentes déclarations du président Poutine et du ministre russe des Affaires étrangères Ivanov selon lesquelles la Russie se réserve le droit la possibilité de recourir à des frappes préventives dans les pays frontaliers en cas de danger;
het vraagstuk van de drie vredesprocessen in de zuidelijke Kaukasus en de toekomst van de regio deel te laten uitmaken van de ontwikkeling van het partnerschap EU-Rusland ten einde de nodige stootkracht te creëren om de huidige impasse te doorbreken en Rusland te betrekken bij een langetermijnbeleid van conflictbeheersing; het Europees Parlement verwerpt de recente verklaringen van de Russische president Poetin en de minister van Buitenlandse Zaken Ivanov dat Rusland zich het recht voorbehoudt om preventieve aanvallen in nabuurlanden uit te voeren, wanneer er gevaar dreigt;

inclure la question des trois processus de paix dans la région du Caucase du Sud et de l'avenir de cette même région dans la mise en place du partenariat UE-Russie afin de développer la force d'impulsion nécessaire pour surmonter l'impasse actuelle et impliquer la Russie dans une politique à long terme de gestion des conflits; le Parlement rejette les récentes déclarations du président Poutine et de M. Ivanov, ministre russe des Affaires étrangères, évoquant l'option de la Russie de recourir à des frappes préventives dans les pays frontaliers en cas de danger;
het vraagstuk van de drie vredesprocessen in de zuidelijke Kaukasus en de toekomst van de regio deel te laten uitmaken van de ontwikkeling van het partnerschap EU‑Rusland ten einde de nodige stootkracht te creëren om de huidige impasse te doorbreken en Rusland te betrekken bij een langetermijnbeleid van conflictbeheersing; het Europees Parlement verwerpt de recente verklaringen van de Russische president Poetin en de minister van Buitenlandse Zaken Ivanov dat Rusland zich het recht voorbehoudt om preventieve aanvallen in nabuurlanden uit te voeren, wanneer er gevaar dreigt;