Traduction de «ivo mechels » (Français → Néerlandais) :

Art. 4. Démission honorable de son mandat de membre effectif du Conseil de la Consommation en qualité de représentant des organisations de consommateurs est accordée à M. Ivo Mechels.
Art. 4. Eervol ontslag wordt verleend aan de heer Ivo Mechels uit zijn mandaat van effectief lid van de Raad voor het Verbruik als vertegenwoordiger van de consumentenorganisaties.

Exposé de M. Ivo Mechels, conseiller de l'association « Test-Achats »
Uiteenzetting door de heer Ivo Mechels, adviseur bij Test-Aankoop

Audition de MM. Ivo Mechels et Frank Vanmaele, porte-parole de Test-Achat
Hoorzitting met de heren Ivo Mechels en Frank Vanmaele, woordvoerders van Test-Aankoop

Selon le porte-parole de Test-Achat, Ivo Mechels, si l'on compare à 2005, les formules les plus populaires de Belgacom et de Telenet sont même devenues plus chères.
" In vergelijking met 2005 zijn de populairste formules van Belgacom en Telenet zelfs duurder geworden" , zegt Test-Aankoop-woordvoerder Ivo Mechels" .

Audition de M. Ivo Mechels et de Mme Anne-Lise Evrard, représentants de Test-Achats
Hoorzitting met de heer Ivo Mechels en mevrouw Anne-Lise Evrard, vertegenwoordigers van Test-Aankoop

Audition de M. Ivo Mechels, porte-parole de Test-Achats
Hoorzitting met de heer Ivo Mechels, woordvoerder van Test-Aankoop

MECHELS, Ivo (Test-Achats - Association belge des Consommateurs);
MECHELS, Ivo (Test-Aankoop - Belgische Verbruikersunie);

Ivo MECHELS en qualité de membre effectif;
Ivo MECHELS in de hoedanigheid van effectief lid;

Article 1. Démission honorable de son mandat de membre effectif de la Commission de la concurrence est accordée à M. Mechels, Ivo.
Artikel 1. Eervol ontslag uit zijn mandaat van effectief lid van de Commissie voor de Mededinging wordt verleend aan de heer Mechels, Ivo.

Il achève le mandat de M. Mechels, Ivo.
Hij beëindigt het mandaat van de heer Mechels, Ivo.