Traduction de «jacky morael freya » (Français → Néerlandais) :

Jacky Morael Freya Piryns C?cile Thibaut Mieke Vogels
Jacky Morael Freya Piryns Cécile Thibaut Mieke Vogels

Proposition de loi visant à optimaliser la taxe sur les opérations de bourse (de M. Jacky Morael et Mme Freya Piryns ; Doc. 5-1319/1).
Wetsvoorstel tot optimalisering van de taks op de beursverrichtingen (van de heer Jacky Morael en mevrouw Freya Piryns; Stuk 5-1319/1).

Proposition de loi visant à créer un registre des contrats d'assurance épargne et à faciliter la perception du précompte mobilier sur les contrats d'assurance épargne conclus avec des établissements bancaires situés à l'étranger (de M. Jacky Morael et Mme Freya Piryns ; Doc. 5-1320/1).
Wetsvoorstel tot invoering van een register van de spaarverzekeringsovereenkomsten en tot vergemakkelijking van de inning van de roerende voorheffing op de spaarverzekeringsovereenkomsten die werden gesloten met in het buitenland gevestigde bankinstellingen (van de heer Jacky Morael en mevrouw Freya Piryns; Stuk 5-1320/1).

Proposition de loi visant à empêcher l'évitement de la taxe sur les opérations boursières et à protéger les investisseurs (de M. Jacky Morael et Mme Freya Piryns ; Doc. 5-1321/1).
Wetsvoorstel ter voorkoming van de ontwijking van de taks op de beursverrichtingen en tot bescherming van de beleggers (van de heer Jacky Morael en mevrouw Freya Piryns; Stuk 5-1321/1).

Proposition de loi visant à fixer un critère objectif de répartition du budget finançant les cultes et la laïcité (de M. Jacky Morael et Mme Freya Piryns ; Doc. 5-547/1).
Wetsvoorstel tot vaststelling van een objectief criterium voor de verdeling van de begroting waarmee de erediensten en de vrijzinnigheid worden gefinancierd (van de heer Jacky Morael en mevrouw Freya Piryns; Stuk 5-547/1).