Vertaling van "jacqueline lequeux membre " (Frans → Nederlands) :

Considérant que la FGTB a décidé de remplacer Mme Jacqueline Lequeux, membre suppléante du Conseil wallon de l'égalité entre hommes et femmes, par Mme Christiane Lescapet;
Overwegende dat de FGTB beslist heeft Mevr. Jacqueline Lequeux, plaatsvervangend lid van de " Conseil wallon de l'égalité entre hommes et femmes" , door Mevr. Christiane Lescapet te vervangen;

Par arrêté royal du 20 juillet 2006 démission honorable est accordée, à leur demande, à Mme Jacqueline LEQUEUX et M. Rudy DE LEEUW, membres, au titre de représentants des travailleurs, du Comité de gestion de l'Office national de l'Emploi.
Bij koninklijk besluit van 20 juli 2006 wordt, op hun verzoek, aan mevrouw Jacqueline LEQUEUX en de heer Rudy DE LEEUW, leden, als vertegenwoordigers van de werknemers, van het beheerscomité van de Rijksdienst voor Arbeidsvoorziening, eervol ontslag verleend.

- Mme Jacqueline Lequeux est remplacée par Mme Christiane Lescapet en qualité de membre suppléante.
- Mevr. Jacqueline Lequeux wordt door Mevr. Christiane Lescapet vervangen als plaatsvervangend lid.

Par le même arrêté, Mme Jacqueline Lequeux est nommée, au titre de représentant des travailleurs, membre du comité de gestion de l'Office national de l'Emploi, en remplacement de M. Frédéric Gorez, démissionnaire, dont elle achèvera le mandat.
Bij hetzelfde besluit wordt Mevr. Jacqueline Lequeux, als vertegenwoordigster van de werknemers, tot lid benoemd van het beheerscomité van de Rijksdienst voor Arbeidsvoorziening, ter vervanging van de heer Frédéric Gorez, ontslagnemer, wiens mandaat zij zal voleindigen.