Vertaling van "jacques brotchi visant " (Frans → Nederlands) :

- Proposition de résolution (de Mme Françoise BERTIEAUX et M. Jacques BROTCHI) visant à créer des agences immobilières scolaires (n° A-87/1 - 2014-2015).
- Voorstel van ordonnantie (van Mevr. Zoé GENOT en Mevr. Barbara TRACHTE) tot afschaffing van de mogelijkheid om elektronisch te stemmen bij de gemeenteraadsverkiezingen (nr. A-84/1 - 2014/2015).

- Proposition d'ordonnance (de MM. Olivier de CLIPPELE et Jacques BROTCHI) visant à modifier l'article 209, 3° du Code des droits d'enregistrement.
8. Voorstel van ordonnantie (van de heren Olivier de CLIPPELE en Jacques BROTCHI) tot wijziging van artikel 209, 3° van het Wetboek van Registratierechten.

- Proposition d'ordonnance (de MM. Olivier de CLIPPELE et Jacques BROTCHI) visant à modifier l'article 70 du Code des droits de succession.
- Voorstel van ordonnantie (van de heren Olivier de CLIPPELE en Jacques BROTCHI) tot wijziging van artikel 70 van het Wetboek der successierechten.

Proposition d'ordonnance (de MM. Olivier de CLIPPELE, Vincent DE WOLF, Jacques BROTCHI et Alain COURTOIS) visant à réduire les tarifs applicables aux donations immobilières en ligne directe et collatérale (n A-185/1 et 2 - 2014/2015).
Voorstel van ordonnantie (van de heren Olivier de CLIPPELE, Vincent DE WOLF, Jacques BROTCHI en Alain COURTOIS) tot verlaging van de toepasselijke tarieven voor onroerende schenkingen in rechte en in zijdelingse lijn 2016 (nrs A-185/1 en 2 - 2014/2015).

- PROPOSITION D'ORDONNANCE (de MM. Olivier de CLIPPELE, Vincent DE WOLF, Jacques BROTCHI et Alain COURTOIS) visant à réduire les tarifs applicables aux donations immobilières en ligne directe et collatérale (n° A-185/1 - 2014/2015).
- VOORSTEL VAN ORDONNANTIE (van de heren Olivier de CLIPPELE, Vincent DE WOLF, Jacques BROTCHI en Alain COURTOIS) tot verlaging van de toepasselijke tarieven voor onroerende schenkingen in rechte en in zijdelingse lijn (nr. A-185/1 - 2014/2015).

Proposition de loi visant à supprimer les limites relatives à l'âge de l'enfant handicapé en matière de congé parental (de Mme Dominique Tilmans et M. Jacques Brotchi ; Doc. 5-687/1).
Wetsvoorstel tot afschaffing van de beperkingen op de leeftijd van het gehandicapte kind inzake ouderschapsverlof (van mevrouw Dominique Tilmans en de heer Jacques Brotchi; Stuk 5-687/1).

Mme Dominique Tilmans et M. Jacques Brotchi ont retiré leur proposition de loi visant à supprimer les limites relatives à l'âge de l'enfant handicapé en matière de congé parental (5-687).
Mevrouw Dominique Tilmans en de heer Jacques Brotchi hebben hun Wetsvoorstel tot afschaffing van de beperkingen op de leeftijd van het gehandicapte kind inzake ouderschapsverlof (5-687) ingetrokken.

Proposition de loi visant à prendre en compte les années d'études dans le cumul entre une activité autorisée et la pension (de M. Jacques Brotchi et Mme Dominique Tilmans ; Doc. 5-2474/1).
Wetsvoorstel teneinde de studiejaren in aanmerking te nemen bij de cumulatie van het pensioen met een toegelaten activiteit (van de heer Jacques Brotchi en mevrouw Dominique Tilmans; Stuk 5-2474/1).

Proposition de loi visant à protéger l'exercice des droits garantis par la Constitution et par la Convention de sauvegarde des droits de l'homme et des libertés fondamentales (de MM. Alain Courtois et Jacques Brotchi ; Doc. 5-719/1).
Wetsvoorstel tot bescherming van de uitoefening van de door de Grondwet en het Verdrag tot bescherming van de rechten van de mens en van de fundamentele vrijheden gewaarborgde rechten (van de heren Alain Courtois en Jacques Brotchi; Stuk 5-719/1).

Proposition de loi modifiant l'article 12, §1, de la loi du 27 février 1987 relative aux allocations aux personnes handicapées, visant à supprimer la retenue opérée sur l'allocation d'intégration lorsque la personne handicapée est admise en institution (de M. Jacques Brotchi ; Doc. 5-688/1).
Wetsvoorstel tot wijziging van artikel 12, §1, van de wet van 27 februari 1987 betreffende de tegemoetkomingen aan personen met een handicap, teneinde de inhouding op de integratietegemoetkoming van een persoon met een handicap die in een instelling wordt opgenomen, op te heffen (van de heer Jacques Brotchi; Stuk 5-688/1).