Traduction de «jacques lust » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

coquille Saint-Jacques | coquille Saint-Jacques de l'Atlantique
grote mantel | grote mantelschelp | Sint-Jacobsschelp | sint-jakobsschelp

Chemin de Saint-Jacques | Chemin de Saint-Jacques-de-Compostelle
beeweg naar Sint Jacob | pelgrimsweg naar Sint Jacob

Intergroupe Développement du tourisme européen, patrimoine culturel, chemins de Saint Jacques et autres itinéraires culturels européens | Intergroupe du chemin de St Jacques
Intergroep de Weg naar Compostella

mollusque bivalve [ Bivalvia | coquille Saint-Jacques | huître | lamellibranches | moule | praire ]
tweekleppig weekdier [ bivalven | bivalvia | boormossel | gaper | kammossel | kamschelp | mossel | oester | plaatkieuwigen | plaatkieuwig weekdier | sint-jakobsschelp | tweekleppigen | venusschelp ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

M. Jacques Lust, attaché auprès du SPP Politique scientifique».
de heer Jacques Lust, attaché bij de POD Wetenschapsbeleid».

Art. 6. Sont respectivement désignés en qualité de greffier-rapporteur et de greffier-rapporteur suppléant à la section d'expression néerlandaise du Conseil interdépartemental d'appel des Etablissements scientifiques fédéraux, Mme Colette Janssen et M. Jacques Lust, fonctionnaires au SPP Politique scientifique.
Art. 6. Worden respectievelijk aangewezen tot griffier-rapporteur en plaatsvervangend griffier-rapporteur bij de Nederlandstalige afdeling van de Interdepartementale raad van beroep van de federale wetenschappelijke instellingen, Mevr. Colette Janssen en de heer Jacques Lust, ambtenaren bij de POD Wetenschapsbeleid.

Dans le cadre de la restructuration du ministère des Affaires Economiques, c'est effectivement M. Jacques Lust, (occupé par l'OBEA depuis 1993), qui est en charge des dossiers sur la restitution des biens culturels auprès de l'Administration des Relations économiques au département des Affaires économiques.
In de kader van herstructuratie van het ministerie van Economische Zaken is de heer Jacques Lust (vanaf 1993 werkzaam bij de BDBL), thans verantwoordelijk voor de dossiers in verband met de restitutie van cultuurgoederen bij het ministerie van Economische Zaken, in de Administratie Economische Betrekkingen.

Selon le ministre des Affaires étrangères, M. Jacques Lust était ou est encore au service de l'Office belge de l'économie et de l'agriculture (OBEA) pour effectuer une évaluation des trésors d'art belges en ex-URSS. 1. Pouvez-vous me faire part des perspectives qu'offre actuellement cette action?
Volgens de minister van Buitenlandse Zaken was, of is nog steeds, de heer Jacques Lust door de Belgische Dienst voor het Bedrijfsleven en de Landbouw (BDBL) in dienst genomen voor het uitvoeren van een evaluatie aangaande de Belgische kunstschatten in de ex-USSR. 1. Kunt u mij meedelen hoe de perspectieven van deze actie er inmiddels uitzien?