Traduction de «jacquet est nommée » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

jeu de jacquet | jeu de jaquet
jacquetspel

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

9) Par arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 11 février 2008, Mme Cécile JACQUET est nommée au grade d'attachée (catégorie du grade : administratif - groupe de qualification 1) le 18 avril 2007.
9) Bij besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 11 februari 2008 wordt Mevr. Cécile JACQUET benoemd tot de graad van attaché (categorie van de graad : administratief - kwalificatiegroep 1) op 18 april 2007.

Art. 5. Mme Jacquet, Annabelle est nommée membre effectif du Conseil général de la Commission de Régulation de l'Electricité et du Gaz, représentant des pouvoirs publics pour chaque Gouvernement de région, en remplacement de Mme Vereecke, Anne pour la durée restante du mandat du membre qu'elle remplace.
Art. 5. Mevr. Jacquet, Annabelle wordt benoemd tot werkend lid van de algemene raad van de Commissie voor de Regulering van de Elektriciteit en het Gas als vertegenwoordigster van de overheid voor elke Gewestregering ter vervanging van Mevr. Vereecke, Anne, voor de resterende duur van het lid dat zij vervangt.

Par arrêté royal du 24 janvier 2005, Mme Jacquet, Marianne, domiciliée à 8670 Koksijde, est nommée en qualité de juge social, au titre de travailleur indépendant, près le tribunal du travail de Charleroi.
Bij koninklijk besluit van 24 januari 2005 wordt Mevr. Jacquet, Marianne, wonende te 8670 Koksijde, benoemd tot rechter in sociale zaken, als zelfstandige, bij de arbeidsrechtbank te Charleroi.

Par arrêté royal du 5 novembre 2002, Mme Jacquet, Florence, conseiller adjoint stagiaire dans les services extérieurs de la Direction générale Exécution des Peines et Mesures, est nommée à titre définitif et elle prend rang à la date du 1 avril 2001.
Bij koninklijk besluit van 5 november 2002, is Mevr. Jacquet, Florence, stagedoend adjunct-adviseur bij de buitendiensten van het Directoraat-generaal Uitvoering van Straffen en Maatregelen, in vast verband benoemd en zij neemt rang in op 1 april 2001.