Traduction de «jamais apparu aussi » (Français → Néerlandais) :

- (MT) Il n’est jamais apparu aussi clairement que le gouvernement maltais a trompé les défenseurs de l’environnement, les chasseurs et les piégeurs, en essayant de donner l’impression, avant l’adhésion de Malte à l’Union européenne, qu’il avait réussi à satisfaire tout le monde.
– (MT) Het is duidelijker dan ooit tevoren dat de Maltese regering zowel milieubeschermers als vogeljagers en -vangers heeft misleid toen zij, voorafgaand aan Malta's toetreding tot de Europese Unie, de indruk probeerde te wekken dat zij erin was geslaagd om voor iedereen de hoofdprijs in de wacht te slepen.

Jamais une politique forestière commune n’est apparue aussi primordiale.
Een gemeenschappelijk bosbouwbeleid is nu meer dan ooit geboden.

Jamais le fossé qui s’est creusé entre les parlements et les peuples n’est apparu aussi profond.
Nooit is de kloof tussen de parlementen en de volkeren zo diep geweest.