Vertaling van "jan breyne " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Svalbard et Jan Mayen
Svalbard en Jan Mayen

janvier | jan. [Abbr.] | janv. [Abbr.]
januari | jan. [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- comme membres remplaçants : M. Jan KERREMANS et M. Benoît BREYNE.
- als plaatsvervangende leden : de heer Jan KERREMANS en de heer Benoît BREYNE.

La mission préparatoire du coordinateur fédéral, Jan Breyne, s’est terminée au moment de la nomination, par arrêté royal du 23 mars 2012 (Moniteur belge du 6 avril 2012), de Paul Breyne, ancien gouverneur, comme Commissaire général et de Jean-Arthur Régibeau, Directeur général au Service public fédéral Affaires étrangères, Commerce extérieur et Coopération au Développement, comme Commissaire général adjoint à la Commémoration de la Première Guerre mondiale.
De voorbereidende opdracht van de federale coördinator, Jan Breyne, liep ten einde op het ogenblik van de benoeming, bij koninklijk besluit van 23 maart 2012 (Belgisch Staatsblad van 6 april 2012), van Paul Breyne, gewezen gouverneur, tot Commissaris-generaal en van Jean-Arthur Régibeau, Directeur-generaal bij de Federale Overheidsdienst Buitenlandse Zaken, Buitenlandse Handel en Ontwikkelingssamenwerking, tot Adjunct-commissaris-generaal voor de Herdenking van de Eerste Wereldoorlog.

Le fonctionnaire désigné par le Roi : Le Directeur général de la Direction générale Sécurité et Prévention, Philip WILLEKENS Les fonctionnaires ou agents d'un grade de rang 13 au moins ou le mandataire N-2 qui remplacent le Directeur général, Benoît BREYNE Jan CAPPELLE Pierre THOMAS Geneviève VAN DER MEEREN
De door de Koning aangewezen ambtenaar : De Directeur-generaal van de Algemene Directie Veiligheid en Preventie Philip WILLEKENS De ambtenaren of agenten met een graad van minstens rang 13 of de mandaathouder N-2 die de Directeur-generaal vervangen, Benoît BREYNE Jan CAPPELLE Pierre THOMAS Geneviève VAN DER MEEREN

, Paul, Breyne CVP (SIGNATAIRE) , Marc, Mahieu PVV (AUTEUR) , Erik, Derycke SP (SIGNATAIRE) , Jan, Loones VU (SIGNATAIRE)
, Paul, Breyne CVP (ONDERTEKENAAR) , Marc, Mahieu PVV (AUTEUR) , Erik, Derycke SP (ONDERTEKENAAR) , Jan, Loones VU (ONDERTEKENAAR)

, Paul, Breyne CVP (AUTEUR) , Hubert, Brouns CVP (SIGNATAIRE) , Dirk, Pieters CVP (SUCCESSEUR-AUTEUR) , Frans, Cauwenberghs CVP (SIGNATAIRE) , Maurice, Didden CVP (SIGNATAIRE) , Luc, Goutry CVP (SIGNATAIRE) , Jan, Lenssens CVP (SIGNATAIRE) , Jozef, Van Eetvelt CVP (SIGNATAIRE)
, Paul, Breyne CVP (AUTEUR) , Hubert, Brouns CVP (ONDERTEKENAAR) , Dirk, Pieters CVP (OVERNEMER-AUTEUR) , Frans, Cauwenberghs CVP (ONDERTEKENAAR) , Maurice, Didden CVP (ONDERTEKENAAR) , Luc, Goutry CVP (ONDERTEKENAAR) , Jan, Lenssens CVP (ONDERTEKENAAR) , Jozef, Van Eetvelt CVP (ONDERTEKENAAR)