Vertaling van "janvier 2011 mme nele vaeyens est nommée " (Frans → Nederlands) :

Par arrêté royal du 7 décembre 2016, qui produit ses effets le 1 janvier 2017, Mme Nele ROMBAUTS, attaché auprès du Service public fédéral Finances, y est nommée dans la classe A2 - attaché.
Bij koninklijk besluit van 7 december 2016, dat uitwerking heeft met ingang van 1 januari 2017, wordt Mevr. Nele ROMBAUTS, attaché bij de FOD Financiën, er benoemd in de klasse A2 - attaché.

Par décision du conseil d'administration du 28 janvier 2011, Mme Nele VAEYENS est nommée à titre définitif au grade de directeur - Niveau A (rang A3) - coordination du département Traduction, au sein des Services généraux de la SDRB, au cadre linguistique néerlandais, avec effet au 1 février 2011.
Bij beslissing van de raad van bestuur van 28 januari 2011 wordt Mevr. Nele VAEYENS, met ingang van 1 februari 2011, vast benoemd in de graad van directeur - niveau A - rang A3, coördinator van het departement Vertaling van de Algemene Diensten van de GOMB, in het Nederlandse taalkader.

Par arrêté royal du 12 mars 2012, Mme Nele ROELANDT, est nommée à titre définitif en qualité d'attaché dans le cadre linguistique néerlandais des Services centraux à partir du 1 janvier 2012.
Bij koninklijk besluit, van 12 maart 2012, wordt Mevr. Nele ROELANDT, met ingang van 1 januari 2012, in vast verband benoemd in hoedanigheid van attaché in het Nederlands taalkader van de Centrale Diensten.

Par arrêté royal du 12 septembre 2011, Mme Nele Heerwegh est nommée en qualité d'agent de l'Etat dans la classe A1 au titre d'attaché au Service public fédéral Sécurité sociale dans un emploi du cadre linguistique néerlandais, à partir du 1 août 2011, avec effet rétroactif au 1 août 2010.
Bij koninklijk besluit van 12 september 2011 wordt Mevr. Nele Heerwegh tot rijksambtenaar benoemd in de klasse A1 met de titel van attaché bij de Federale Overheidsdienst Sociale Zekerheid in een betrekking van het Nederlands taalkader, met ingang van 1 augustus 2011, met terugwerkende kracht vanaf 1 augustus 2010.

Par arrêté royal du 16 janvier 2011, qui produit ses effets le 1 janvier 2011, Mme Rijsbrack, Ilse est nommée en qualité d'agent de l'Etat dans la classe A1 au titre d'attaché au Service public fédéral Chancellerie du Premier Ministre, dans un emploi du cadre linguistique néerlandais.
Bij koninklijk besluit van 16 januari 2011, dat uitwerking heeft met ingang van 1 januari 2011, wordt Mevr. Rijsbrack, Ilse tot rijksambtenaar benoemd in de klasse A1 met de titel van attaché bij de Federale Overheidsdienst Kanselarij van de Eerste Minister, in een betrekking van het Nederlandstalig taalkader.

Par arrêté royal du 20 janvier 2011, Mme Margot BRUYNINCKX est nommée à titre définitif en qualité d'attaché dans le cadre linguistique néerlandais des Services centraux à partir du 1 janvier 2011.
Bij koninklijk besluit van 20 januari 2011, wordt Mevr. Margot BRUYNINCKX, met ingang van 1 januari 2011, in vast verband benoemd in hoedanigheid van attaché in het Nederlandse taalkader van de Centrale diensten.