Traduction de «janvier 2014 jusqu » (Français → Néerlandais) :

Il convient donc que le présent règlement s’applique à compter du 1er janvier 2014 jusqu’au 31 décembre 2020,
Deze verordening dient derhalve van toepassing te zijn van 1 januari 2014 tot en met 31 december 2020,

Il est applicable à partir du 1er janvier 2014 jusqu’au 31 décembre 2020.
Zij is van toepassing van 1 januari 2014 tot en met 31 december 2020.

Il est applicable à partir du 1er janvier 2014 jusqu'au 31 décembre 2020.
Zij is van toepassing met ingang van 1 januari 2014 tot en met 31 december 2020.

Le présent règlement devrait donc être applicable à partir du 1er janvier 2014 jusqu'au 31 décembre 2020,
Derhalve dient de onderhavige verordening van toepassing te zijn van 1 januari 2014 tot en met 31 december 2020,

Il convient donc que le présent règlement s'applique à compter du 1er janvier 2014 jusqu'au 31 décembre 2020,
Bijgevolg is deze verordening van toepassing met ingang 1 januari 2014 tot 31 december 2020,

Il convient donc que le présent règlement s'applique à compter du 1 er janvier 2014 jusqu'au 31 décembre 2020,
Deze verordening dient derhalve van toepassing te zijn van 1 januari 2014 tot en met 31 december 2020,

Il est applicable à partir du 1 er janvier 2014 jusqu'au 31 décembre 2020.
Zij is van toepassing van 1 januari 2014 tot en met 31 december 2020.

Il est applicable à partir du 1 janvier 2014 jusqu'au 31 décembre 2020 .
Zij is van toepassing van 1 januari 2014 tot en met 31 december 2020 .

Il est applicable à partir du 1 janvier 2014 jusqu'au 31 décembre 2020.
Zij is van toepassing van 1 januari 2014 tot en met 31 december 2020.

"Le Royaume d'Espagne peut appliquer une période transitoire jusqu'au 1 er janvier 2007 pour adapter son niveau national de taxation du gazole utilisé comme carburant au nouveau minimum de 302 euros, jusqu'au 1 er janvier 2012 pour parvenir à 330 euros, jusqu'au 1 er janvier 2014 pour parvenir à 359 euros et jusqu'au 1 er janvier 2016 pour parvenir à 380 euros".
"Het Koninkrijk Spanje mag een overgangsperiode toepassen tot 1 januari 2007 om het nationale belastingniveau voor gasolie gebruikt voor voortbeweging aan te passen aan het nieuwe minimumbelastingniveau van 302 EUR, tot 1 januari 2012 om het niveau van 330 EUR te bereiken, tot 1 januari 2014 om het niveau van 359 EUR te bereiken, en tot 1 januari 2016 om het niveau van 380 EUR te bereiken".