Vertaling van "janvier 2017 démission " (Frans → Nederlands) :

Par arrêté royal du 8 janvier 2017, démission honorable de ses fonctions est accordée, à la date du 1 février 2017 à M. Marcel GUNST.
Bij koninklijk besluit van 8 januari 2017, wordt eervol ontslag verleend uit zijn ambt, met ingang van 1 februari 2017, aan de heer Marcel GUNST.

Par arrêté royal du 24 janvier 2017, démission honorable de ses fonctions est accordée, à la date du 1 juin 2017 à Madame Christiane CHAMPAGNE.
Bij koninklijk besluit van 24 januari 2017, wordt eervol ontslag verleend uit haar ambt, met ingang van 1 juni 2017, aan Mevrouw Christiane CHAMPAGNE.

Par arrêté royal du 13 février 2017, qui produit ses effets le 1 janvier 2017, démission honorable de ses fonctions de membre suppléant de la Commission de remboursement des médicaments, instituée auprès du Service des soins de santé de l'Institut national d'assurance maladie-invalidité, est accordée à M. BOUDREZ Pieter.
Bij koninklijk besluit van 13 februari 2017, dat uitwerking heeft met ingang van 1 januari 2017, wordt eervol ontslag uit zijn functies van plaatsvervangend lid van de Commissie Tegemoetkoming Geneesmiddelen, ingesteld bij de Dienst voor geneeskundige verzorging van het Rijksinstituut voor ziekte- en invaliditeitsverzekering, verleend aan de heer BOUDREZ Pieter.

Par arrêté royal du 31 janvier 2017 démission de ses fonctions est accordée à Mme Dominique DE VOS, attachée classe A3, à partir du 1 janvier 2017.
Bij koninklijk besluit van 31 januari 2017 wordt Mevr. Dominique DE VOS met ingang van 1 januari 2017 onstlag verleend uit haar functies van attaché klasse A3.

Par arrêté royal du 12 janvier 2017, qui produit ses effets le 12 janvier 2017, démission honorable de ses fonctions de Commissaire du Gouvernement auprès du Comité de l'assurance soins de santé de l'Institut national d'assurance maladie-invalidité, est accordée à M. FACON Pedro.
Bij koninklijk besluit van 12 januari 2017, dat uitwerking heeft met ingang van 12 januari 2017, wordt eervol ontslag uit zijn functies van Regeringscommissaris bij het Comité van de verzekering voor geneeskundige verzorging van het Rijksinstituut voor ziekte- en invaliditeitsverzekering, verleend aan de heer FACON Pedro.

Mise à la retraite Par arrêté royal du 10 avril 2016, qui entre en vigueur le 1 janvier 2017, démission honorable de ses fonctions est accordée à monsieur Didier WERY, classe A3, avec le titre d'attaché.
Oppensioenstelling Bij koninklijk besluit van 10 april 2016, dat in werking treedt op 1 januari 2017, wordt aan de heer Didier WERY eervol ontslag verleend uit zijn functies in de klasse A3, met de titel van attaché.

Pension Par arrêté royal du 12 avril 2016, démission honorable de ses fonctions est accordée à partir du 1 janvier 2017 à Mme Dominique RAPOPORT, agent de l'Etat dans la classe A2 avec le titre d'attaché au Service public fédéral Personnel et Organisation.
Opruststelling Bij koninklijk besluit van 12 april 2016, is aan Mevr. Dominique RAPOPORT, rijksambtenaar in de klasse A2 met de titel van attaché bij de Federale Overheidsdienst Personeel en Organisatie eervol ontslag uit haar functies verleend met ingang van 1 januari 2017.

- Mise à la retraite Par arrêté royal du 15 février 2016, démission honorable de ses fonctions avec faculté de faire valoir ses droits à une pension à charge du Trésor public est accordée, à la date du 1 janvier 2017 à M. Claude CHERUY, directeur général au Bureau du Président.
- Pensionering Bij koninklijk besluit van 15 februari 2016 wordt aan de heer Claude CHERUY, directeur-generaal bij het Bureau van de Voorzitter, met ingang van 1 januari 2017 eervol ontslag uit zijn functies verleend en wordt hij gerechtigd aanspraak te maken op een rustpensioen ten laste van de Openbare Schatkist.