F. pleinement conscient que la décision du Sénat de ne pas ratifier coïncide avec un coup d’État militaire au Pakistan et avec les revendications de hauts dignitaires militaires japonais de doter leur pays de capacités nucléaires,
F. overwegende dat het besluit van de senaat om dit verdrag niet te ratificeren samenviel met een militaire staatsgreep in Pakistan en met een pleidooi van hoge militairen in Japan om het land van een nucleaire capaciteit te voorzien,
