Traduction de «jean hindriks professeur » (Français → Néerlandais) :

Selon Jean Hindriks (professeur d'économie à l'UCL et membre du Conseil académique des pensions), toutes les enquêtes sur le sujet montrent que nos concitoyens veulent partir à la retraite à 60 ans, sauf s'ils obtiennent un aménagement du temps de travail et/ou une diminution de son intensité.
Volgens Jean Hindriks (professor in de economie aan de Université Catholique de Louvain en lid van de Academische Raad voor Pensioenen) tonen alle enquêtes over het onderwerp aan dat onze medeburgers met pensioen willen gaan met 60 jaar, behalve indien hun arbeidstijd anders zou worden georganiseerd en/of ze minder intensief moeten werken.

Art. 2. M. Jean Hindriks, professeur à l'Université Catholique de Louvain, est nommé membre du Comité scientifique pour l'observation et l'analyse des prix, en remplacement de Mme Muriel Dejemeppe, dont il achève le mandat.
Art. 2. Dhr. Jean Hindriks, professor bij de Université Catholique de Louvain, wordt benoemd als lid van het Wetenschappelijk Comité voor de prijsobservatie en -analyse, ter vervanging van Mevr. Muriel Dejemeppe, wiens mandaat hij zal beëindigen.