Art. 2. Sont nommés en qualité de membres effectifs de la Commission territoriale de déplacements scolaires de Mons : 1° pour le Gouvernement wallon : Mme Michèle Lorgé en remplacement de M. Pierre Vercruysse; 2° pour la Fédération des associations de parents de l'enseignement officiel : Mme Daphné Renders en remplacement de M. Jean-Christophe Meunier.
Art. 2. De hiernavermelde personen worden benoemd tot gewoon lid van de "Commission territoriale de déplacements scolaires" (Territoriale Commissie voor schoolverplaatsingen) van Bergen : 1° voor de Waalse Regering: mevr. Michèle Lorgé ter vervanging van de heer Pierre Vercruysse; 2° voor de Federatie van de Ouderverenigingen van het Officieel Onderwijs: mevr. Daphné Renders ter vervanging van de heer Jean-Christophe Meunier.