Vertaling van "jean-françois neuray " (Frans → Nederlands) :

Par arrêté royal du 16 novembre 2004, M. Jean-François Neuray, premier auditeur, est nommé premier auditeur-chef de section au Conseil d'Etat.
Bij koninklijk besluit van 16 november 2004 wordt de heer Jean-François Neuray, eerste auditeur, tot eerste auditeur-afdelingshoofd bij de Raad van State benoemd.

Par arrêté royal du 3 février 2004, M. Jean-François Neuray, premier auditeur au Conseil d'Etat, est autorisé :
Bij koninklijk besluit van 3 februari 2004 wordt de heer Jean-François Neuray, eerste auditeur bij de Raad van State, gemachtigd :

Par arrêté royal du 12 juillet 2001, M. Jean-François Neuray, auditeur, est nommé à partir du 10 octobre 2001, premier auditeur au Conseil d'Etat.
Bij koninklijk besluit van 12 juli 2001, wordt de heer Jean-François Neuray, auditeur, met ingang van 10 oktober 2001 tot eerste auditeur bij de Raad van State benoemd.

- en tant que membres francophones du Conseil d'Etat ou de son Auditorat : Messieurs Jean-François Neuray (membre effectif) et Jacques Jaumotte (membre suppléant : de M. Jean-François Neuray);
- als Franstalige leden van de Raad van State of het Auditoraat ervan : de heren Jean-François Neuray (werkend lid) en Jacques Jaumotte (plaatsvervangend lid van de heer Jean-François Neuray);

Art. 2. La présidence de la Commission est assurée par : M. Jean-François Neuray.
Art. 2. Het voorzitterschap van de Commissie wordt waargenomen door : de heer Jean-François Neuray.