Traduction de «jean-pierre streel » (Français → Néerlandais) :

Article 1. Dans l'article 2 de l'arrêté ministériel du 28 octobre 2016 portant désignation de membres du Conseil d'administration de la Haute Ecole Bruxelles Brabant, les mots « Monsieur Fabrice PINNA et Monsieur Pierre BETTENS » sont remplacés par les mots « Monsieur Thierry DELHOUX et Monsieur Jean-Marc STREEL ».
Artikel 1. In artikel 2 van het ministerieel besluit van 28 oktober 2016 tot aanstelling van leden van de raad van bestuur van de « Haute Ecole Bruxelles-Brabant », worden de woorden "de Heer Fabrice PINNA en de heer Pierre BETTENS" vervangen door de woorden "de heer Thierry DELHOUX en de heer Jean-Marc STREEL".

a. Mme Catherine LEMAL et M. Jean-Pierre STREEL, représentants le conseil de zone de l'enseignement secondaire non confessionnel;
a. Mevr. Catherine LEMAL en de heer Jean-Pierre STREEL, vertegenwoordigers van de zoneraad van het niet-confessioneel secundair onderwijs;

- Effectif : M. Jean-Pierre Streel; suppléant : M. Gérard Godfraind
- Werkend lid : de heer Jean-Pierre Streel; plaatsvervangend lid : de heer Gérard Godfraind.

-à l'article 3, § 2, 2° les mots « Michel JACQUART » sont remplacés par « Jean-Pierre STREEL » et ce, à partir du 12 avril 2010.
- in artikel 3, § 2, 2° worden de woorden « Michel JACQUART » vervangen door de woorden « Jean-Pierre STREEL » en dit vanaf 12 april 2010.

- Effectif : M. Jean-Pierre Streel; suppléant : M. Eric Vandamme.
- Werkend lid : de heer Jean-Pierre Streel; plaatsvervangend lid : de heer Eric Vandamme.

- à l'article 3, § 2, 2° les mots « Michel JACQUART » sont remplacés par « Jean-Pierre STREEL »;
- in artikel 3, § 2, 2°, worden de woorden « Michel JACQUART » vervangen door de woorden « Jean-Pierre STREEL »;