Traduction de «jeannette » (Français → Néerlandais) :

Mme Jeannette DE WAELE, Eine.
Mevr. Jeannette DE WAELE, Eine.

Chevalier M. CARESIA Pio, Opérateur principal/21 à la Chambre des Représentants, à la date du 8 avril 2016 Mme DEMEYER Katharina, Assistante de direction au Sénat, à la date du 15 novembre 2014 M. DESMET Daniel, Responsable de production à l'imprimerie centrale à la Chambre des Représentants, à la date du 15 novembre 2015 Mmes : DE VLEESCHOUWER Bernardina, Commis-chef à la Chambre des Représentants, à la date du 15 novembre 2015 EECKHOUT Cynthia, Secrétaire principale au Sénat, à la date du 8 avril 2014 MM. : JANSSENS Patrick, Chef adjoint de l'Expédition et de la Reprographie au Sénat, à la date du 15 novembre 2015 KEYMOLEN Daniël, Chef adjoint du Service technique au Sénat, à la date du 15 novembre 2014 KINNAERT Johan, Premier assistant à la Chambre des Représentants, à la date du 15 novembre 2015 Mmes : MORTIER Krista, Première assistante au Sénat, à la date du 15 novembre 2014 WILLEMS Carine, Jeannette, Roger, Première employée au Comité P, à la date du 8 avril 2014.
Ridder De heer CARESIA Pio, Eerstaanwezend operator/21 bij de Kamer van Volksvertegenwoordigers, met ingang van 8 april 2016 Mevr. DEMEYER Katharina, Directieassistente bij de Senaat, met ingang van 15 november 2014 De heer DESMET Daniel, Procesverantwoordelijke bij de centrale drukkerij bij de Kamer van Volksvertegenwoordigers, met ingang van 15 november 2015 Mevrn. : DE VLEESCHOUWER Bernardina, Chef-klerk bij de Kamer van Volksvertegenwoordigers, met ingang van 15 november 2015 EECKHOUT Cynthia, Eerstaanwezend secretaresse bij de Senaat, met ingang van 8 april 2014 De heren : JANSSENS Patrick, Adjunct-hoofd van de Verzending en Reprografie bij de Senaat, met ingang van 15 november 2015 KEYMOLEN Daniël, Adjunct-hoofd van de Technische Dienst bij de Senaat, met ingang van 15 november 2014 KINNAERT Johan, Eerste assistent bij de Kamer van Volksvertegenwoordigers, met ingang van 15 november 2015 Mevrn. : MORTIER Krista, Eerste assistente bij de Senaat, met ingang van 15 november 2014 WILLEMS Carine, Jeannette, Roger, Eerste bediende bij het Comité P, met ingang van 8 april 2014.

Uwineza, Jeannette, née à Kanombe (Rwanda) le 28 décembre 1980.
Uwineza, Jeannette, geboren te Kanombe (Rwanda) op 28 december 1980.

Mukeshimana, Jeannette, née à Ruhoro (Rwanda) en 1970.
Mukeshimana, Jeannette, geboren te Ruhoro (Rwanda) in 1970.

Mme Jeannette BOUGRAB Secrétaire d'État auprès du ministre de l'éducation nationale, de la jeunesse et de la vie associative, chargée de la jeunesse et de la vie associative
mevrouw Jeannette BOUGRAB staatssecretaris, toegevoegd aan de minister van Nationaal Onderwijs, Jeugdzaken en Verenigingsleven, belast met Jeugdzaken en Verenigingsleven

Mme Jeannette BOUGRAB Secrétaire d'État chargée de la jeunesse et de la vie associative
mevrouw Jeannette BOUGRAB minister voor Jeugdzaken en ngo's

Par le règlement (CE) no 452/2007 (2) (ci-après «le règlement attaqué»), le Conseil a institué un droit antidumping définitif compris entre 9,9 % et 38,1 % sur les importations de planches à repasser, montées ou non sur pied, avec ou sans plateau aspirant et/ou chauffant et/ou soufflant, y compris les jeannettes de repassage et leurs éléments essentiels, à savoir les pieds, la planche et le repose-fer, originaires de la République populaire de Chine (ci-après «la RPC») et d’Ukraine.
De Raad heeft bij Verordening (EG) nr. 452/2007 (2) („de betwiste verordening”) definitieve antidumpingrechten ingesteld, variërend van 9,9 % tot 38,1 % op de invoer van strijkplanken, al dan niet op poten, al dan niet met een stoomafzuigend, verwarmd en/of blazend werkblad, met inbegrip van mouwplanken, en belangrijke onderdelen daarvan, zoals de poten, het werkblad en de strijkijzersteun (de treeft), van oorsprong uit de Volksrepubliek China („de VRC”) en Oekraïne.

BBC Four a choisi de consacrer un programme au réalisateur français contemporain Robert Guédiguian, avec « Marius et Jeannette » et « A l'attaque ».
BBC Four heeft gekozen voor een programma gewijd aan de moderne Franse regisseur Robert Guédiguian, met "Marius et Jeannette" en "A l'attaque".

Le Conseil a adopté la décision portant nomination de Mme M. BULK, membre du Comité économique et social, en remplacement de Mme Jeannette van der HOOFT, pour la durée du mandat de celle-ci restant à courir, soit jusqu'au 20 septembre 2002.
De Raad nam een besluit aan waarbij de heer M. BULK benoemd wordt tot lid van het Europees en Sociaal Comité ter vervanging van mevrouw Jeannette van der HOOFT, voor de verdere duur van haar ambtstermijn, dat wil zeggen tot en met 20 september 2002.

Un jugement du tribunal de première instance de Bruxelles, rendu le 12 janvier 1999 à la requête de Mme Debusscher, Jeannette, domiciliée à Hal, chaussée de Mons 623 a déclaré l'absence de M. Brichau, Henri Albert, né à Lembeek le 24 janvier 1917, ayant demeuré en dernier lieu à Hal, chaussée de Mons 623, époux de Mme Debusscher, Jeannette et fils de M. Brichau, Jean-François et de Mme Demol, Marie.
Bij vonnis van de rechtbank van eerste aanleg te Brussel gegeven op 12 januari 1999, is ten verzoeke van Mevr. Debusscher, Jeannette, wonende te Halle, Bergensesteenweg 623, de afwezigheid uitgesproken ten aanzien van de heer Brichau, Henri Albert, geboren te Lembeek op 24 januari 1917, laatst woonachtig te Halle, Bergensesteenweg 623, echtgenoot van Mevr. Debusscher, Jeannette, zoon van de heer Brichau, Jean-François en Mevr. Demol, Marie.