Traduction de «jet plein » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

jet plein à haute pression
hogedruk gebonden straal

jet conique plein | jet plein
spuitpatroon met volle kegel

jet diffusé-jet plein
sproeien en spuiten

animateur - activités de plein air | monitrice d'activités de plein air | animatrice - activités de plein air | moniteur d'activités de plein air/monitrice d'activités de plein air
buitensportinstructeur | buitensportinstructrice | outdoorinstructeur | outdoorinstructrice

coordonnateur - activités de plein air | coordonnateur - activités de plein air/coordonnatrice - activités de plein air | coordonnatrice - activités de plein air
coördinatrice buitenactiviteiten | coördinatrice vrijetijdsactiviteiten | outdoorcoördinator | outdoorcoördinatrice

assistante animatrice technicienne - loisirs de pleine nature | assistant animateur technicien - loisirs de pleine nature | assistant animateur technicien - loisirs de pleine nature/assistante animatrice technicienne - loisirs de pleine nature
assistent-animatrice outdooractiviteiten | recreatief medewerkster | assistent-animator outdooractiviteiten | recreatiemedewerkster

dispositif domestique d’aide de trop-plein d’eau
aangepast wateroverloophulpmiddel voor huishoudelijk gebruik

incendie en plein air
brand in open gebied

accident causé par des fils ou un appareil électriques en plein air
ongeval veroorzaakt door elektrische bedrading of elektrisch toestel buitenshuis

noyade et submersion dans:cours d'eau | fleuve | lac | pleine mer |
meer | rivier | stroom | zee

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Après avis de la direction générale CBE, le Ministre peut autoriser un employeur à effectuer en plein air des travaux de traitement au jet et de dessablage quand l'opération concerne des surfaces importantes ou des constructions fixes, telles que façades d'immeubles, coques de navires, charpentes métalliques ou pylônes et qu'il s'avère impossible techniquement de remplacer le produit contenant de la silice libre par un produit moins nocif.
De Minister kan, na advies van de algemene directie TWW aan een werkgever toestaan straalbewerkings- en ontzandingswerkzaamheden in de open lucht uit te voeren, wanneer de behandeling aanzienlijke oppervlakten of vaste constructies betreft, zoals gevels, scheepsrompen, metalen geraamten of masten, en indien het technisch onmogelijk blijkt het product dat vrij siliciumdioxide bevat te vervangen door een minder schadelijk product.

Après avis de la Direction générale Contrôle du bien-être au travail du Service public fédéral Emploi, Travail et Concertation sociale, le Ministre de l'Emploi peut autoriser un employeur à effectuer en plein air des travaux de traitement au jet et de dessablage quand l'opération concerne des surfaces importantes ou des constructions fixes, telles que façades d'immeubles, coques de navires, charpentes métalliques ou pylônes et qu'il s'avère impossible techniquement de remplacer le produit contenant de la silice libre par un produit moins nocif.
De Minister van Werk kan, na advies van de Algemene Directie Toezicht op het Welzijn op het Werk van de Federale Overheidsdienst Werkgelegenheid, Arbeid en Sociaal Overleg, aan een werkgever toestaan straalbewerkings- en ontzandingswerkzaamheden, in de open lucht uit te voeren, wanneer de behandeling aanzienlijke oppervlakten of vaste constructies betreft, zoals gevels, scheepsrompen, metalen geraamten of masten, en indien het technisch onmogelijk blijkt het product dat vrij siliciumdioxide bevat te vervangen door een minder schadelijk product.

Lances à main destinées aux services d'incendie et de secours Partie 3 : Lances à jet plein et/ou une diffusion à angle fixe PN 16 (2 édition)
Niet-vast opgestelde straalpijpen voor brandweergebruik - Deel 3 : Straalpijpen PN 16 met volstraal en/of één vast ingestelde straalhoek (2e uitgave)

Lances à main destinées aux services dincendie et de secours Partie 3 : Lances à jet plein et/ou une diffusion à angle fixe PN 16 (1 édition)
Niet-vast opgestelde straalpijpen voor brandweergebruik - Deel 3 : Straalpijpen PN 16 met volstraal en/of één vast ingestelde straalhoek (1e uitgave)

Le Ministre qui a l'emploi et le travail dans ses attributions peut autoriser un employeur à effectuer en plein air des travaux de traitement au jet et de dessablage, quand l'opération concerne des surfaces importantes ou des constructions fixes, telles que facades d'immeubles, coques de navires, charpentes métalliques ou pylones et qu'il s'avère impossible techniquement de remplacer le produit contenant de la silice libre par un produit moins nocif.
De Minister die de tewerkstelling en arbeid tot zijn bevoegdheid heeft kan aan een werkgever toestaan straalbewerkings- en ontzandingswerkzaamheden, in de open lucht uit te voeren, wanneer de behandeling aanzienlijke oppervlakten of vaste constructies betreft, zoals gevels, scheepsrompen, metalen geraamten of masten, en indien het technisch onmogelijk blijkt het product dat vrij siliciumdioxide bevat te vervangen door een minder schadelijk product.

3. Pouvez-vous communiquer combien de vols ont été réalisés par des jets de plus de 5,7 tonnes de ou vers l'aéroport d'Ostende, sur une base mensuelle depuis le mois de janvier 2007 jusqu'à aujourd'hui, selon la ventilation suivante: a) trois catégories de distance: moins de 150 km; de 150 à 200 km inclus; de plus de 200 km à 300 km inclus; b) vols de fret et transport de personnes; c) utilisation de la capacité de transport: vide, pleine, utilisation jusqu'à 50%, utilisation de 50-100%.
3. Kan u meedelen hoeveel vluchten werden uitgevoerd door jets van meer dan 5,7 ton van of naar de luchthaven van Oostende, op maandelijkse basis sinds januari 2007 tot heden? Graag op te splitsen in: a) drie afstandscategorieën: minder dan 150 km; van 150 km tot en met 200 km; meer dan 200 km tot en met 300 km.; b) vrachtvluchten en personenvervoer; c) benutting van vervoercapaciteit: leeg, vol, benutting tot 50%, benutting van 50%-100%.