Vertaling van "jeu auxquelles nous devons nous soumettre " (Frans → Nederlands) :

Il s'agit tout simplement des règles du jeu auxquelles nous devons nous soumettre, comme tous les États dits « riches ».
Het gaat gewoonweg om de spelregels die we, zoals alle « rijke » staten, in acht moeten nemen.

On nous dit que la mondialisation entraîne partout des changements fondamentaux auxquels nous devons nous soumettre.
Ons wordt verteld dat globalisering overal fundamentele veranderingen teweeg brengt en dat we daaraan moeten toegeven.

Si l’on veut réaliser cet objectif, nous devons toutefois trouver un compromis entre les avantages du libre-échange et les règles auxquelles ce libre-échange doit se soumettre.
Om dat doel te realiseren dienen wij zelf een akkoord te bereiken over de voordelen van vrijhandel en de regels die ervoor zouden moeten gelden.