Vertaling van "jeu clandestin soient " (Frans → Nederlands) :

Il est important que les joueurs soient connus et que l'on puisse assurer la sincérité et la stabilité du jeu. Tel n'est pas le cas dans des salles clandestines ni sur Internet.
Het is belangrijk dat de spelers bekend zijn en dat men de oprechtheid en de stabiliteit van het spel kan verzekeren. Dit is niet het geval in de clandestiene zalen of op Internet.

D'importantes sommes d'argent étaient en jeu. La Commission des jeux de hasard et la police craignent que les nuits de jeu clandestin soient un phénomène largement répandu dans les milieux criminels chinois.
Er werd gespeeld voor grof geld. Samen met de Kansspelcommissie vreest de politie dat de clandestiene goknachten een wijdverspreid fenomeen zijn in het Chinese criminele milieu.

2. a) Le ministre de l'Intérieur partage-t-il la crainte de la police et de la Commission des jeux de hasard, que les nuits de jeu clandestin soient un phénomène largement répandu dans les milieux criminels chinois? b) Dans l'affirmative, sur la base de quelles indications et constats?
2. a) Deelt de minister van Binnenlandse Zaken de vrees van de politie en de Kansspelcommissie dat de clandestiene goknachten een wijdverspreid fenomeen zijn in het Chinese criminele milieu? b) Zo ja, op basis van welke aanwijzingen en vaststellingen?