Traduction de «jeu comprennent cinq zones » (Français → Néerlandais) :

5° 250 euros lorsque la zone de jeu reproduit cinq symboles de jeu représentant chacun un trèfle à quatre feuilles;
5° 250 euro, wanneer de speelzone vijf spelsymbolen bevat die elk een klavertjevier voorstellen;

6° un lot de 75 euros : le billet dont cinq zones de jeu reproduisent le symbole de jeu « bouée de sauvetage »;
6° een lot van 75 euro : het biljet waarvan vijf speelzones het spelsymbool "reddingsboei" bevatten;

7° un lot de 15 euros, le billet dont douze zones de jeu comprennent cinq zones de jeu reproduisant toutes le symbole « boule de Noël », quatre zones de jeu reproduisant toutes le symbole « étoile » et trois zones de jeu reproduisant toutes le symbole « sapin »;
7° een lot van 15 euro : het biljet dat twaalf speelzones, waarvan vijf speelzones allemaal het symbool bevatten van de « kerstbal », vier speelzones allemaal het symbool bevatten van de « ster » en drie speelzones allemaal het symbool bevatten van de « den », bevat;

8° un lot de 10 euros, le billet dont huit zones de jeu comprennent cinq zones de jeu reproduisant toutes le symbole « boule de Noël » et trois zones de jeu reproduisant toutes le symbole « sapin »;
8° een lot van 10 euro : het biljet dat acht speelzones, waarvan vijf speelzones allemaal het symbool bevatten van de « kerstbal » en drie speelzones allemaal het symbool bevatten van de « den », bevat;

Art. 5. § 1. La « zone de jeu-numéros » est gagnante lorsqu'un des cinq numéros mentionnés dans l'espace de jeu « VOS NUMEROS - UW NUMMERS - IHRE NUMMERN » est également mentionné dans l'espace de jeu « NUMEROS GAGNANTS - WINNENDE NUMMERS - GEWINNNUMMERN ».
Art. 5. § 1. De "nummers-speelzone" is een winnende speelzone wanneer één van de vijf getallen vermeld in de speelruimte "UW NUMMERS - VOS NUMEROS - IHRE NUMMERN" ook voorkomt in de speelruimte "WINNENDE NUMMERS - NUMEROS GAGNANTS - GEWINNNUMMERN".

Dans le premier espace de jeu, qui est situé dans la partie supérieure de la zone de jeu, sont imprimés la mention « VOS NUMEROS - UW NUMMERS - IHRE NUMMERN » et cinq numéros différents sélectionnés parmi une série de numéros allant de 01 à 99.
In de eerste speelruimte, die zich in het bovenste gedeelte van de speelzone bevindt, staan de vermelding "UW NUMMERS - VOS NUMEROS - IHRE NUMMERN" en vijf verschillende getallen, die werden gekozen uit een reeks getallen tussen 01 en 99.

5° un lot de 30 euros, le billet dont quatorze zones de jeu comprennent six zones de jeu reproduisant toutes le symbole « clochette », cinq zones de jeu reproduisant toutes le symbole « boule de Noël » et trois zones de jeu reproduisant toutes le symbole « sapin »;
5° een lot van 30 euro : het biljet dat veertien speelzones, waarvan zes speelzones allemaal het symbool bevatten van het « klokje », vijf speelzones allemaal het symbool bevatten van de « kerstbal » en drie speelzones allemaal het symbool bevatten van de « den », bevat;

Les zones éligibles comprennent cinq sous-régions géographiques:
Het in aanmerking komende gebied bestaat uit vijf geografische subregio's: