Si tel est le cas, il conviendrait d'en informer les magistrats, de façon à ce que ces derniers ne désignent pas des experts judiciaires en leur laissant « la porte ouverte » et que les règles du jeu soient connues par anticipation.
Als dat het geval is, moeten de magistraten daarvan dan niet op de hoogte worden gebracht, zodat ze de gerechtsdeskundigen vooraf over de spelregels kunnen informeren?
