Vertaling van "jeudi 27 mars " (Frans → Nederlands) :

Jeudi 27 mars Plovdiv/BG Université «Paisii Hilendarski»
Donderdag 27 maart Plovdiv/BG Universiteit "Paisii Hilendarski"

Question n° 6-625 du 27 avril 2015 : (Question posée en néerlandais) Jeudi 26 mars 2015, des centaines de personnes ont manifesté de manière très calme et pacifique contre les propos racistes du bourgmestre de la plus importante ville flamande.
Vraag nr. 6-625 d.d. 27 april 2015 : (Vraag gesteld in het Nederlands) Op donderdag 26 maart 2015 manifesteerden honderden mensen op een bijzonder vreedzame en rustige wijze tegen racistische uitspraken van de burgemeester van de grootste Vlaamse stad.

Conformément à l'article 2 de l'arrêté ministériel du 30 juillet 2001 relatif à la communication de l'indemnité de reprise d'une étude notariale, la Chambre nationale des Notaires organise une séance d'information le jeudi 27 mars 2014, à partir de 17 heures, dans les locaux de la Maison des Notaires à Bruxelles, rue de la Montagne 30-32.
Overeenkomstig artikel 2 van het ministerieel besluit van 30 juli 2001 betreffende de mededeling van de vergoeding voor de overname van een notariskantoor, organiseert de Nationale Kamer van Notarissen een informatievergadering op donderdag 27 maart 2014, vanaf 17 uur, in de lokalen van het Notarishuis te Brussel, Bergstraat 30-32.

Après 50 dialogues organisés dans différentes villes des 28 États membres de l’Union, la Commission européenne invite plus de 150 citoyens ce jeudi 27 mars à Bruxelles dans le bâtiment "Charlemagne" de la Commission pour participer à un débat paneuropéen.
Na 50 dialogen in steden in elk van de 28 lidstaten van de EU nodigt de Europese Commissie meer dan 150 burgers uit om naar Brussel te komen voor een pan-Europees debat op donderdag 27 maart in het Charlemagne-gebouw van de Commissie in Brussel.

Jeudi 27 mars 2014: UnitedHumans a remis le prix " United Human Awards 2014" aux choréographes Sidi Larbi Cherkaoui et Damien Jalet.
Donderdag 27 maart 2014: UnitedHumans heeft de United Human Awards 2014 aan de choreografen Sidi Larbi Cherkaoui en Damien Jalet uitgereikt.

Jeudi 27 mars 2014: Action symbolique en vue d’attirer l’attention sur la protection de la santé et des droits sexuels et reproductifs abordant les thèmes tels que la mortalité maternelle, la violence sexuelle, la problématique du VIH, l'accès à la contraception,.organisée par les Parlementaires de la Chambre et du Sénat pour les Objectifs du Millénaire.
Donderdag 27 maart 2014: Symbolische actie om de aandacht te vestigen op de bescherming van seksuele en reproductieve gezondheid en rechten met thema’s zoals moedersterfte, seksueel geweld, HIV-problematiek, toegang tot contraceptie,.georganiseerd door Parlementairen (Kamer en Senaat) voor de Millenniumdoelstellingen.

La prochaine séance aura lieu le jeudi 27 mars à 15 h.
De volgende vergadering vindt plaats op donderdag 27 maart om 15 uur.

- La prochaine séance aura lieu le jeudi 27 mars 2003 à 15 h.
- De volgende vergadering vindt plaats donderdag 27 maart 2003 om 15 uur.