1. se félicite du Livre blanc, grâce auquel une nouvelle dynamique à la politique de la jeunesse est insufflée, tout en préservant dans le contexte le principe de la subsidiarité; demande l'inclusion de la dimension de genre et du facteur de l'égalité des sexes dans tous les domaines de ce document;
1. begroet en steunt het Witboek waardoor aan het Europees jeugdbeleid een nieuwe dynamiek wordt gegeven met inachtneming van het subsidiariteitsbeginsel; verlangt dat in het Witboek de genderdimensie en de gelijke behandeling van mannen en vrouwen op alle gebieden aan bod komt;