Vertaling van "jeunesse européenne bilan " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

livre blanc Un nouvel élan pour la jeunesse européenne
Witboek: Een nieuw elan voor Europa's jeugd

Jeunesse européenne fédéraliste | JEF [Abbr.]
Jonge Europese Federalisten | JEF [Abbr.]

Journées olympiques de la jeunesse européenne | EYOD [Abbr.] | JOJE [Abbr.]
Europese Jeugd Olympische dagen | EYOD [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Pour répondre à ces attentes et assurer le suivi de la résolution du 24 mai 2005 concernant le bilan des actions menées dans le cadre de la coopération européenne dans le domaine de la jeunesse[13], la Commission formule certaines propositions visant à renforcer l’application de la méthode ouverte de coordination et les mécanismes d’évaluation (voir le point 6).
Daarom en als follow-up van de Resolutie van 24 mei 2005 over de balans van de in het kader van de Europese samenwerking in jeugdzaken uitgevoerde acties[13] doet de Commissie een aantal voorstellen om de uitvoering van de OCM en de evaluatiemechanismen te versterken (zie punt 6).

Communication de la Commission au Conseil du 22 octobre 2004 - Suivi du livre blanc «Un nouvel élan pour la jeunesse européenne»: bilan des actions menées dans le cadre de la coopération européenne dans le domaine de la jeunesse [COM(2004) 694 final - Non publiée au Journal officiel].
Mededeling van de Commissie aan de Raad van 22 oktober 2004 – Follow-up van het witboek “Een nieuw elan voor Europa’s jeugd”: balans van de in het kader van de Europese samenwerking in jeugdzaken uitgevoerde acties [COM(2004) 694 definitief – Niet bekendgemaakt in het Publicatieblad].

Suivi du livre blanc "Un nouvel élan pour la jeunesse européenne": bilan des actions menées dans le cadre de la coopération européenne dans le domaine de la jeunesse (doc. 13856/04).
Follow-up van het Witboek "Een nieuw elan voor Europa’s jeugd": balans van de in het kader van de Europese samenwerking in jeugdzaken uitgevoerde acties (13856/04).

9. juge inacceptable que les montants globaux fournis par le budget général de l'Union européenne quant à l'exécution budgétaire des programmes Socrates et Jeunesse pour l'Europe diffèrent de ceux fournis par le compte de gestion et le bilan financier (point 8 du rapport spécial;
9. acht het onaanvaardbaar dat de totale bedragen die worden gegeven voor de uitgaven van de programma's Socrates en Jeugd voor Europa in de algemene begroting van de Europese Unie verschillen van de bedragen die worden gegeven in de rekening van ontvangsten en uitgaven en de balans (punt 8 van het speciaal verslag);

9. juge inacceptable que les montants globaux fournis par le budget général de l'Union européenne quant à l'exécution budgétaire des programmes Socrates et Jeunesse pour l'Europe diffèrent de ceux fournis par le compte de gestion et le bilan financier (point 8 du rapport spécial de la Cour des comptes n 2);
9. acht het onaanvaardbaar dat de totale bedragen die worden gegeven voor de uitgaven van de programma's Socrates en Jeugd voor Europa in de algemene begroting van de Europese Unie verschillen van de bedragen die worden gegeven in de rekening van ontvangsten en uitgaven en de balans (punt 8 van speciaal verslag 2/2002 van de Europese Rekenkamer);

NOTENT AVEC SATISFACTION le bilan tiré par la Commission dans sa communication intitulé "Suivi du Livre Blanc "Un nouvel élan pour la jeunesse européenne" : bilan des actions menées dans le cadre de la coopération européenne dans le domaine de la jeunesse" qui relève que la coopération politique a permis:
NEMEN MET VOLDOENING NOTA van de balans die de Commissie opmaakt in haar mededeling, getiteld "Follow-up van het Witboek "Een nieuw elan voor Europa’s jeugd": balans van de in het kader van de Europese samenwerking in jeugdzaken uitgevoerde acties", waaruit blijkt dat de politieke samenwerking het volgende heeft opgeleverd: