En septembre dernier, le président du tribunal de Bruxelles rendait une ordonnance désignant des magistrats pour remplir les fonctions de juges de la jeunesse, de juges d'instruction et de juges des saisies, conformément à l'article 80 du Code judiciaire.
Conform artikel 80 van het Gerechtelijk Wetboek vaardigde de voorzitter van de rechtbank van Brussel een beschikking uit tot aanstelling van magistraten voor de functies van jeugdrechter, onderzoeksrechter en beslagrechter.