5. Toute autre demande de matériel de campement par un mouvement de jeunesse sera analysée par l'administration compétente pour autant qu'elle n'entraîne aucun préjudice pour les opérations ou les exercices.
5. Elke andere aanvraag voor kampeermaterieel van de jeugdbeweging zal door de bevoegde diensten onderzocht worden voor zover zij de operaties of oefeningen niet hinderen.
