Traduction de «joachim sylvie domiciliée rue théophile » (Français → Néerlandais) :

Par décision du fonctionnaire dirigeant de l'IBGE du 11 août 2011, JOACHIM Sylvie, domiciliée rue Théophile Vander Elst 77, à 1170 Bruxelles, a été agréée en tant que Certificateur bâtiment public, personne physique, pour la Région de Bruxelles-Capitale.
Bij beslissing van de leidende ambtenaar van het BIM van 11 augustus 2011, wordt JOACHIM Sylvie, gedomicilieerd Théophile Vander Elststraat 77, te 1170 Brussel, erkend als Certificateur openbaar gebouw, natuurlijke persoon, voor het Brussels Hoofdstedelijk Gewest.

- Successions en déshérence Succession en déshérence de Gustin, Louise Sylvie Mme Gustin, Louise Sylvie, née à Bièvre le 16 mars 1920, domiciliée à 1060 Saint-Gilles, rue Arthur Diderich 32, est décédée à Saint-Gilles le 30 août 2011, sans laisser de successeur connu.
- Erfloze nalatenschappen Erfloze nalatenschap van Gustin, Louise Sylvie Mevr. Gustin, Louise Sylvie, geboren te Bièvre op 16 maart 1920, wonende te 1060 Sint-Gillis, Arthur Diderichstraat 32, is overleden te Sint-Gillis op 30 augustus 2011, zonder gekende erfopvolgers na te laten.

Successions en déshérence Succession en déshérence de Gustin, Louise Sylvie Mme Gustin, Louise Sylvie, née à Bièvre le 16 mars 1920, domiciliée à 1060 Saint-Gilles, rue Arthur Diderich 32, est décédée à Saint-Gilles le 30 août 2011, sans laisser de successeur connu.
Erfloze nalatenschappen Erfloze nalatenschap van Gustin, Louise Sylvie Mevr. Gustin, Louise Sylvie, geboren te Bièvre op 16 maart 1920, wonende te 1060 Sint-Gillis, Arthur Diderichstraat 32, is overleden te Sint-Gillis op 30 augustus 2011, zonder gekende erfopvolgers na te laten.

Mme Stroeybans, Madeleine Joséphine Antoinette (célibataire), née à Saint-Trond le 21 juillet 1905, fille de Stroeybans, Léonard Théophile, et de Dryvers, Marie (conjoints décédés), domiciliée à Bruxelles, rue du Canal 12, est décédée à Bruxelles le 21 novembre 1996, sans laisser de successeur connu.
Mevr. Stroeybans, Madeleine Joséphine Antoinette (ongehuwd), geboren te Sint-Truiden op 21 juli 1905, dochter van Stroeybans, Léonard Théophile, en van Dryvers, Marie (beiden overleden), wonende te Brussel, Vaartstraat 12, is overleden te Brussel op 21 november 1996, zonder gekende erfopvolgers na te laten.

Decruyenaere, Céleste Sylvie, veuve de M. Robert Loquifier, née à Wattrelos (France) le 16 août 1910, domiciliée à Mouscron (Herseaux), rue Beaucarne 10, décédée à Mouscron le 9 janvier 1993, sans laisser de successeur connu.
Decruyenaere, Céleste Sylvie, weduwe van Robert Loquifier, geboren te Wattrelos (Frankrijk) op 16 augustus 1910, wonende te Moeskroen (Herseaux), rue Beaucarne 10, is overleden te Moeskroen op 9 januari 1993, zonder bekende erfopvolger na te laten.

Roelstraete, Elza Mélanie, veuve de Sorg, Franz Joseph, née à Bruges le 31 janvier 1908, fille de Roelstraete, Irma Sylvie, (décédée), domiciliée à Bruxelles, rue Ernest Salu 96, est décédée à Etterbeek le 13 juin 1994, sans laisser de successeur connu.
Roelstraete, Elza Mélanie, weduwe van Sorg, Franz Joseph, geboren te Brugge op 31 januari 1908, dochter van Roelstraete, Irma Sylvie, (overleden), wonende te Brussel, Ernest Salustraat 96, is overleden te Etterbeek op 13 juni 1994, zonder gekende erfopvolger na te laten.