Par arrêté ministériel du 20 décembre 2012, il est mis fin à la désignation de M. Joannes PEETERS, classe A4, avec le titre de conseiller général, pour exercer la fonction de directeur a.i. du Service de Sécurité et d'Interopérabilité des Chemins de fer du Service public fédéral Mobilité et Transports, à la fin de la journée du 30 novembre 2012.
Bij ministerieel besluit van 20 december 2012 wordt een einde opgemaakt aan de aanstelling van de heer Joannes PEETERS, klasse A4, met de titel van adviseur-generaal, in de hoedanigheid van directeur a.i. van de Dienst Veiligheid en Interoperabiliteit van de Spoorwegen van de Federale Overheidsdienst Mobiliteit en Vervoer, op het einde van de dag van 30 november 2012.
