Vertaling van "jodoigne avenue " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Jodoigne
Geldenaken

Jodoigne-Souveraine
Opgeldenaken

annuler un acte | déclarer un acte nul et non avenu
een handeling nietig verklaren

non avenu
onbestaande

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

1 Liste des bureaux cédés à la Régie des Postes : Région Flamande : Antwerpen Linkeroever, situé à 2050 Anvers, Halewijnlaan 78 cadastré ou l'ayant été selon un titre : Commune d'Anvers, 13 Division Section N, numéro 862C Kluisbergen, situé à 9690 Kluisbergen, Bloemenlaan 5 et 7 cadastré ou l'ayant été selon un titre : Commune de Kluisbergen, 2 Division, Section A, numéro 572V; Lier, situé à 2500 Lier, Kruisbogenhofstraat 24 cadastré ou l'ayant été : Commune de Lier, 1 Division, Section G, numéro 80M7 pour ce qui concerne la quote-part de la Régie des Postes dans ce centre administratif; Région Wallonne : Ciney, situé à 5590 Ciney, rue Courte Joie 17 cadastré ou l'ayant été : Commune de Ciney, 1 Division/Ciney Section D, numéro 36Y pour ce qui concerne la quote-part de la Régie des Postes dans ce centre administratif; Jodoigne, situé à 1370 Jodoigne, Avenue des Commandants Borlée 42 cadastré ou l'ayant été : Commune de Jodoigne, 1 Division, Section E, numéro 15W5 pour ce qui concerne la quote-part de la Régie des Postes dans ce centre administratif; Perwez, situé à 1360 Perwez, Avenue Wilmart 26 cadastré ou l'ayant été : Commune de Perwez, 1 Division/Perwez, Section B, numéro 752 G3. Jumet, situé à 6040 Jumet, Chaussée de Bruxelles 134 cadastré ou l'ayant été : Commune de Charleroi, 22 Division/Jumet 1 Division, Section C numéro 223 W2; Houdeng-Goegnies, situé à 7110 Houdeng-Goegnies, rue de la Poste, 21/1 et 21/2 cadastré ou l'ayant été : Commune de La Louvière, 12 Division/Houdeng-Goegnies, Section C, numéro 506 H; Vu pour être joint à notre arrêté du 22 février 2016 complétant la liste des biens immeubles et droits réels immobiliers visée à l'article 3 de la loi du 6 juillet 1971 portant création de la Régie des Postes.
Bijlage 1 Lijst van de kantoren overgedragen aan de Regie der Posterijen : Vlaams Gewest : Antwerpen Linkeroever, gelegen te 2050 Antwerpen, Halewijnlaan 78 ten kadaster gekend of gekend geweest : Gemeente Antwerpen, 13 e Afdeling, Sectie N, nummer 862C; Kluisbergen, gelegen te 9690 Kluisbergen, Bloemenlaan 5 en 7 ten kadaster gekend of gekend geweest : Gemeente Kluisbergen, 2e Afdeling, Sectie A, nummer 572V; Lier, gelegen te 2500 Lier, Kruisbogenhofstraat 24 ten kadaster gekend of gekend geweest : Gemeente Lier, 1e Afdeling, Sectie G, nummer 80M7 voor wat betreft het aandeel van de Regie der Posterijen in dit administratief centrum; Waals Gewest : Ciney, gelegen te 5590 Ciney, rue Courte Joie 17 ten kadaster gekend of gekend geweest : Gemeente Ciney, 1e Afdeling/ Ciney, Sectie D, nummer 36Y voor wat betreft het aandeel van de Regie der Posterijen in dit administratief centrum; Jodoigne, gelegen te 1370 Geldenaken, Avenue des Commandants Borlée 42 ten kadaster gekend of gekend geweest : Gemeente Geldenaken, 1e Afdeling, Sectie E, nummer 15W5 voor wat betreft het aandeel van de Regie der Posterijen in dit administratief centrum; Perwez, gelegen te 1360 Perwez, Avenue Wilmart 26 ten kadaster gekend of gekend geweest : Gemeente Perwez, 1e Afdeling/ Perwez, Sectie B, nummer 752 G3; Jumet, gelegen te 6040 Jumet, Chaussée de Bruxelles 134 ten kadaster gekend of gekend geweest : Gemeente Charleroi, 22e Afdeling/Jumet 1e Afdeling, Sectie C nummer 223 W2; Houdeng-Goegnies, gelegen te 7110 Houdeng-Goegnies, rue de la Poste, 21/1 en 21/2 ten kadaster gekend of gekend geweest : Gemeente La Louvière, 12e Afdeling/Houdeng-Goegnies, Sectie C, nummer 506 H; Gezien om te worden gevoegd aan ons besluit van 22 februari 2016 houdende aanvulling van de lijst van de onroerende goederen en van de onroerende zakelijke rechten die bedoeld worden in artikel 3 van de wet van 6 juli 1971 houdende de oprichting van de Regie der Posterijen.

Suivre la frontière jusqu'à gauche Rue de Lincent, à gauche Rue Achille Motte, à droite Rue Cyrille Dewael, à droite Rue Soldat Virgile Ovart, tout droit Place du XIe Dragon Français, à gauche Avenue Emile Vandervelde, tout droit Rue Jules Hagnoul (N279), à droite Rue Sainte Adèle, tout droit Rue Fernand Henrioulle, à gauche chemin sans nom, à droite Rue du Village, à gauche Rue Dielhère, à gauche Chemin des Acacias, Rue de Marilles, à droite Avenue Adrien Stas (N240), Grand Route (N240) jusqu'à la frontière communale avec Jodoigne, suivre la frontière communale jusqu'à droite Chemin Pavé Molembais, tout droit Chemin Pavé, tout droit Rue du Soldat Larivière, à droite Avenue Fernand Charlot (N29), à gauche Avenue des Combattants (N240), tout droit Avenue des Déportés (N222), à droite Chaussée de Wavre, à droite Rue des Chebais, Rue Basse Hollande, à gauche Rue de l'Ecole, suivre Rue de la Cense Bivort, à gauche Chemin des Carriers, à droite Rue de la Pépinière, à droite suivre chemin sans nom, à gauche Rue de Fonteny, suivre chemin sans nom jusqu'à Walestraat, tenir la gauche et suivre Walestraat, à gauche Elst et Gemeenteplein, à droite Arthur Putzeysstraat, à droite Doelstraat, à gauche Tiensestraat (N221), tout droit Klein Overlaar (N221) (point de départ)».
De grens volgen tot links Rue de Lincent, links Rue Achille Motte, rechts Rue Cyrille Dewael, rechts Rue Soldat Virgile Ovart, rechtdoor Place du XIe Dragon Français, links Avenue Emile Vandervelde, rechtdoor Rue Jules Hagnoul (N279), rechts Rue Sainte Adèle, rechtdoor Rue Fernand Henrioulle, links weg zonder naam, rechts Rue du Village, links Rue Dielhère, links Chemin des Acacias, Rue de Marilles, rechts Avenue Adrien Stas (N240), Grand Route (N240) tot aan de gemeentegrens met Jodoigne, de gemeentegrens volgen tot rechts Chemin Pavé Molembais, rechtdoor Chemin Pavé, rechtdoor Rue du Soldat Larivière, rechts Avenue Fernand Charlot (N29), links Avenue des Combattants (N240), rechtdoor Avenue des Déportés (N222), rechts Chaussée de Wavre, rechts Rue des Chebais, Rue Basse Hollande, links Rue de l'école, Rue de la Cense Bivort volgen, links Chemin des Carriers, rechts Rue de la Pépinière, rechts straat zonder naam volgen, links Rue de Fonteny, weg zonder naam volgen tot Walestraat, links houden en Walestraat volgen, links Elst en Gemeenteplein, rechts Arthur Putzeysstraat, rechts Doelstraat, links Tiensestraat (N221), rechtdoor Klein Overlaar (N221) (beginpunt)".

Dans la commune de Jodoigne tout droit Chemin Pavé Molembais, tout droit Chemin Pavé, tout droit Rue du Soldat Larivière, à droite Avenue Fernand Charlot (N29), à gauche Avenue des Combattants (N240), tout droit Avenue des Déportés (N222), à droite Chaussée de Wavre, à droite Rue des Chebais, suivre Rue Basse Hollande, à gauche Rue de l'école, suivre Rue de la Cense Bivort, à gauche Chemin des Carriers, à droite Rue de la Pépinière, suivre Rue de Fonteny, à droite Walestraat jusqu'à la frontière communale avec la commune de Hoegaarden, suivre la frontière communale à droite et puis la Grande Gette, à gauche Ernest Ourystraat (N221), à droite Tiensestraat (N221), tout droit Klein Overlaar (N221)" .
In de gemeente Jodoigne rechtdoor Chemin Pavé Molembais, rechtdoor Chemin Pavé, rechtdoor Rue du Soldat Larivière, rechts Avenue Fernand Charlot (N29), links Avenue des Combattants (N240), rechtdoor Avenue des Déportés (N222), rechts Chaussée de Wavre, rechts Rue des Chebais, volgen Rue Basse Hollande, links Rue de l'école, volgen Rue de la Cense Bivort, links Chemin des Carriers, rechts Rue de la Pépinière, volgen Rue de Fonteny, rechts Walestraat tot de gemeentegrens met de gemeente Hoegaarden, rechts de gemeentegrens volgen en nadien de Grote Gete, links Ernest Ourystraat (N221), rechts Tiensestraat (N221), rechtdoor Klein Overlaar (N221)" .

Dans la commune de Jodoigne tout droit chemin Pavé Molembais, tout droit chemin Pavé, tout droit rue du Soldat Larivière, à droite avenue Fernand Charlot (N29), à gauche avenue des Combattants (N240), tout droit avenue des Déportés (N222) à droite rue des Brasseurs, tout droit rue de l'Abattoir, à droite rue du Grand Moulin, suivre le prolongement du chemin jusque la rue de la Filature, à gauche rue Sainte-Maire, à droite rue Sainte-Geneviève, tout droit rue du Moulin de Genville, à gauche chemin des Carriers, à droite chemin du Verdi, à droite rue de Fonteny, à droite Walestraat jusqu'à la frontière communale avec la commune de Hoegaarden, suivre la frontière communale à droite et puis la « Grote Gete », à gauche Ernest Ourystraat (N221), à droite Tiensestraat (N221), tout droit Klein Overlaar (N221)" .
In de gemeente Jodoigne rechtdoor chemin Pavé Molembais, rechtdoor chemin Pavé, rechtdoor rue du Soldat Larivière, rechts avenue Fernand Charlot (N29), links avenue des Combattants (N240), rechtdoor avenue des Déportés (N222) rechts rue des Brasseurs, rechtdoor rue de l'Abattoir, rechts rue du Grand Moulin, verlengde van de weg volgen tot rue de la Filature, links rue Sainte-Maire, rechts rue Sainte-Geneviève, rechtdoor rue du Moulin de Genville, links chemin des Carriers, rechts chemin du Verdi, rechts rue de Fonteny, rechts Walestraat tot de gemeentegrens met de gemeente Hoegaarden, rechts de gemeentegrens volgen en nadien de Grote Gete, links Ernest Ourystraat (N221), rechts Tiensestraat (N221), rechtdoor Klein Overlaar (N221)" .

Dans la commune de Orp-Jauche suivre la frontière communale, à gauche rue de Lincent, à gauche rue Achille Motte, à droite rue Cyrille Dewael, à droite rue Soldat Virgile Ovart, à droite avenue Emile Vandervelde, à gauche rue Sainte Barbe, à droite rue de Noduwez (N279), à gauche rue Ferdinand Smeers, à gauche rue de Gollard, tout droit rue Haute, à gauche rue Léon Gramme, à droite chemin d'Herbais jusqu'à la frontière communale avec la commune de Jodoigne, suivre la frontière communale, à gauche Grand route (N240), à droite rue de l'Eglise, à droite rue de l'Enfer, à gauche rue de l'Enfer, à droite rue de l'Eglise jusqu'à la frontière communale avec la commune de Ramillies.
In de gemeente Orp-Jauche de gemeentegrens volgen, links rue de Lincent, links rue Achille Motte, rechts rue Cyrille Dewael, rechts rue Soldat Virgile Ovart, rechts avenue Emile Vandervelde, links rue Sainte Barbe, rechts rue de Noduwez (N279), links rue Ferdinand Smeers, links rue de Gollard, rechtdoor rue Haute, links rue Léon Gramme, rechts chemin d'Herbais tot de gemeentegrens met de gemeente Jodoigne, de gemeentegrens volgen, links Grand route (N240), rechts rue de l'Eglise, rechts rue de l'Enfer, links rue de l'Enfer, rechts rue de l'Eglise tot aan de gemeentegrens met de gemeente Ramillies.

Docteur Bernard COLLIN, avenue Fernand Charlot 5, 1370 Jodoigne.
Dokter Bernard COLLIN, avenue Fernand Charlot 5, 1370 Jodoigne.

Par arrêté du 11 janvier 2011, à l'article 1 de l'arrêté du 21 novembre 2008 renouvelant l'autorisation de Cobelguard Light CIT SA d'exploiter une entreprise de gardiennage, les mots « à Cobelguard Light CIT SA, dont le siège social est avenue du Panthéon 47, 1081 Bruxelles » sont remplacés par les mots « à Be Monitoring and Alarm Receiving Center », en abrégé « BeMARC », dont le siège social est chemin des Etangs 23, 1370 Jodoigne ».
Bij besluit van 11 januari 2011 worden in artikel 1 van het besluit van 21 november 2008 tot vernieuwing van de vergunning van Cobelguard Light CIT NV voor het exploiteren van een bewakingsonderneming, de woorden « aan Cobelguard Light CIT NV, met maatschappelijke zetel te Pantheonlaan 47, 1081 Brussel » vervangen door de woorden « aan Be Monitoring and Alarm Receiving Center », afgekort « BeMARC », met maatschappelijke zetel te Vijverweg 23, 1370 Geldenaken ».