Vertaling van "joe borg " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Looney Joe
Ik ben Joep Meloen

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Joe Borg, membre de la Commission.
Joe Borg, lid van de Commissie.

Joe Borg, membre de la Commission .
Joe Borg, lid van de Commissie .

M. Joe Borg, membre de la Commission chargé de la pêche et des affaires maritimes, se félicite de l'accord de partenariat dans le secteur de la pêche qui vient d'être passé entre l'Union européenne et le Maroc.
Joe Borg, Europees Commissaris voor Visserij en maritieme zaken, heeft zijn tevredenheid uitgesproken over de parafering van een partnerschapsovereenkomst tussen de Europese Unie en Marokko op visserijgebied.

Toutefois, dans son commentaire sur l'accord, le commissaire européen chargé de la pêche, Joe Borg, ne s'est pas prononcé sur la question de savoir si ces eaux sont finalement incluses dans l'accord.
In zijn commentaar op het akkoord sprak de EU-commissaris voor Visserij Joe Borg zich echter niet uit over de vraag of die wateren uiteindelijk in het akkoord zijn opgenomen.

Joe Borg (Malte) - Poul Nielson (Développement et aide humanitaire)
Joe Borg (Malta) - Poul Nielson (Ontwikkeling en humanitaire hulp)

Dans une communication présentée conjointement par le président José Manuel Barroso et le commissaire Joe Borg, la Commission expose les raisons motivant cette initiative.
In een door voorzitter José Manuel Barroso en commissaris Joe Borg gepresenteerde mededeling licht de Commissie de redenen voor dit initiatief toe.

Une Task Force constituée des commissaires chargés des politiques liées à la mer et présidée par le commissaire Joe Borg préparera un document de consultation sur la politique maritime future de l’Union.
Een task force, bestaande uit de voor zeegerelateerd beleid verantwoordelijke commissarissen onder het voorzitterschap van commissaris Borg, zal een overlegdocument over het toekomstige maritieme beleid van de Unie opstellen.

M. Joe BORG, ministre des affaires étrangcres
De heer Joe BORG, minister van Buitenlandse Zaken

— vu les candidats désignés par les dix nouveaux États membres en vue de leur nomination en tant que membres de la Commission, ŕ savoir Péter Balázs, Joe Borg, Ján Figel', Dalia Grybauskaitė, Danuta Hübner, Siim Kallas, Sandra Kalniete, Markos Kyprianou, Janez Potočnik et Pavel Telička,
- gezien de kandidaten die door de tien nieuwe lidstaten zijn voorgedragen voor benoeming tot lid van de Commissie, namelijk Péter Balázs, Joe Borg, Ján Figel, Dalia Grybauskaitė, Danuta Hübner, Siim Kallas, Sandra Kalniete, Markos Kyprianou, Janez Potočnik en Pavel Telička,

- vu les candidats désignés par les dix États membres adhérents en vue de leur nomination en tant que membres de la Commission, à savoir Péter Balázs, Joe Borg, Ján Figel', Dalia Grybauskaitė, Danuta Hübner, Siim Kallas, Sandra Kalniete, Markos Kyprianou, Janez Potočnik et Pavel Telička,
- gezien de kandidaten die door de tien toetredende lidstaten zijn voorgedragen voor benoeming tot lid van de Commissie, namelijk Péter Balázs, Joe Borg, Ján Figel, Dalia Grybauskaitė, Danuta Hübner, Siim Kallas, Sandra Kalniete, Markos Kyprianou, Janez Potočnik en Pavel Telička,