Traduction de «johnen comme suppléante » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Comité de la politique commerciale (membres suppléants) | Comité de l'article 133 (Membres suppléants)
Comité handelspolitiek (plaatsvervangers) | Comité van artikel 133 (plaatsvervangende leden) | TPC (plaatsvervangers)

CEF au niveau des suppléants | Comité économique et financier au niveau des suppléants
Economisch en Financieel Comité (plaatsvervangers) | EFC (plaatsvervangers)

membre suppléant du Comité des régions | suppléant
plaatsvervangend lid van het Comité van de Regio's | plaatsvervanger van het Comité van de Regio's

suppléant
plaatsvervanger

candidat suppléant
kandidaat-opvolger

membre suppléant
plaatsvervangend lid

assesseur suppléant
plaatsvervangende bijzitter

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Mme Mélissa JOHNEN (membre suppléant);
Mevr. Mélissa JOHNEN (plaatsvervangend lid);

3° Mme Anneliese Zimmermann-Bocken comme représentante effective du personnel administratif dirigeant d'un service d'aide à domicile, avec Mme Petra Johnen comme suppléante;
3° mevrouw Anneliese Zimmermann-Bocken als vertegenwoordiger van het leidend bestuurspersoneel van een dienst voor thuishulp en mevrouw Petra Johnen als haar plaatsvervanger;

c) Mme Anneliese Zimmermann-Bocken comme représentante effective du personnel administratif dirigeant d'un service d'aide à domicile, avec Mme Petra Johnen comme suppléante;
c) Mevr. Anneliese Zimmermann-Bocken als vertegenwoordiger van het leidend bestuurspersoneel van een dienst voor thuishulp en Mevr. Petra Johnen als haar plaatsvervanger;

MM. André HUBERT, à Gouvy, Marc DE SPIEGELAERE, à Maldegem, et Jean LISOCHUB, à Grez-Doiceau, sont nommés, en qualité de représentants de l'organisation d'employeurs, membres suppléants de cette sous-commission, en remplacement respectivement de MM. Josef JOHNEN, à Eupen, Jean-Paul DORTHU, à Malmedy, et Bruno WAROLUS, à Florenville, dont le mandat a pris fin à la demande de l'organisation qui les avait présentés; ils achèveront le mandat de leurs prédécesseurs;
worden de heren André HUBERT, te Gouvy, Marc DE SPIEGELAERE, te Maldegem, en Jean LISOCHUB, te Graven, als vertegenwoordigers van de werkgeversorganisatie, tot plaatsvervangende leden benoemd van dit subcomité, respectievelijk ter vervanging van de heren Josef JOHNEN, te Eupen, Jean-Paul DORTHU, te Malmedy, en Bruno WAROLUS, te Florenville, van wie het mandaat een einde nam op verzoek van de organisatie die hen had voorgedragen; zij zullen het mandaat van hun voorgangers voleindigen;