Vertaling van "joppen est nommée " (Frans → Nederlands) :

Par arrêté royal du 3 juin 2014 M. Hans JOPPEN est nommée, à partir du 1 avril 2014, en qualité d'agent de l'état, dans le cadre linguistique néerlandais, dans la classe A1 au titre d'attaché, avec prise de rang au 1 avril 2013, auprès du Service public fédéral Affaires étrangères, Commerce extérieur et Coopération au Développement.
Bij koninklijk besluit van 3 juni 2014 wordt de heer Hans JOPPEN met ingang van 1 april 2014, tot rijksambtenaar benoemd in een betrekking van het Nederlandse taalkader, in de klasse A1, met de titel van attaché, met ranginneming op 1 april 2013, bij de Federale Overheidsdienst Buitenlandse Zaken, Buitenlandse Handel en Ontwikkelingssamenwerking.

Par arrêté royal du 21 janvier 2007, Mme Kathleen Joppen est nommée, à partir du 1 août 2006, au grade de conseiller, classe A3, au Service public fédéral Affaires étrangères, Commerce extérieur et Coopération au Développement dans le cadre linguistique néerlandais.
Bij koninklijk besluit van 21 januari 2007 wordt Mevr. Kathleen Joppen, met ingang van 1 augustus 2006, benoemd tot de graad van adviseur, klasse A3, bij de Federale Overheidsdienst Buitenlandse Zaken, Buitelandse Handel en Ontwikkelingssamenwerking op het Nederlands taalkader.