Traduction de «josephina » (Français → Néerlandais) :

Mme Wynen Josephina, secrétaire au parquet d'Anvers
Wynen Josephina, secretaris bij het parket Antwerpen

Sont nommés Chevalier de l'Ordre de Léopold : Mme BILLIET Linda Elza Maurice (Bruges, 02/03/1955) Spécialiste prise de rang : 15/11/2014 M. COESSENS Piet (Zottegem, 19/12/1975) Ingénieur prise de rang : 15/11/2015 M. JANSSENS Jan (Kruibeke, 05/02/1963) Collaborateur en chef prise de rang : 15/11/2013 M. LIETAERT Rik (Courtrai, 22/12/1951) Spécialiste prise de rang : 15/11/2011 M. LOOS Roel (Hamont, 08/10/1972) Adjoint du directeur prise de rang : 15/11/2014 M. MAES Jan (Neerpelt, 24/05/1971) Informaticien prise de rang : 15/11/2012 M. PIOT Wim (Louvain, 26/09/1969) Adjoint du directeur prise de rang : 08/04/2011 Mme ROOSEN Sofie Theresia (Diest, 07/12/1973) Conseiller d'entreprise prise de rang : 15/11/2015 Mme SCHOOF Nancy (Termonde, 13/02/1965) Spécialiste prise de rang : 15/11/2014 M. SCHOUWAERTS Yves (Kapellen, 23/06/1974) Adjoint du directeur prise de rang : 08/04/2014 Mme SMEDTS Maria Rosa Josephina (Rotselaar, 16/09/1955) Spécialiste prise de rang : 08/04/2015 Mme SWITSERS Marleen Francisca Augusta (Mortsel, 07/03/1965) Spécialiste en chef prise de rang : 15/11/2014 Ils porteront la décoration civile.
Worden benoemd tot Ridder in de Leopoldsorde : Mevr. BILLIET Linda Elza Maurice (Brugge, 02/03/1955) deskundige ranginneming : 15/11/2014 De heer COESSENS Piet (Zottegem, 19/12/1975) ingenieur ranginneming : 15/11/2015 De heer JANSSENS Jan (Kruibeke, 05/02/1963) Hoofdmedewerker ranginneming : 15/11/2013 De heer LIETAERT Rik (Kortrijk, 22/12/1951) Deskundige ranginneming : 15/11/2011 De heer LOOS Roel (Hamont, 08/10/1972) adjunct van de directeur ranginneming : 15/11/2014 De heer MAES Jan (Neerpelt, 24/05/1971) Informaticus ranginneming : 15/11/2012 De heer PIOT Wim (Leuven, 26/09/1969) Adjunct van de directeur ranginneming : 08/04/2011 Mevr. ROOSEN Sofie Theresia (Diest, 07/12/1973) Bedrijfsadviseur ranginneming : 15/11/2015 Mevr. SCHOOF Nancy (Dendermonde, 13/02/1965) Deskundige ranginneming : 15/11/2014 De heer SCHOUWAERTS Yves (Kapellen, 23/06/1974) adjunct van de directeur ranginneming : 08/04/2014 Mevr. SMEDTS Maria Rosa Josephina (Rotselaar, 16/09/1955) deskundige ranginneming : 08/04/2015 Mevr. SWITSERS Marleen Francisca Augusta (Mortsel, 07/03/1965) hoofddeskundige ranginneming : 15/11/2014 Zij zullen het burgerlijk ereteken dragen.

Succession en déshérence de Helena Maria Josephina Boni
Erfloze nalatenschap van Helena Maria Josephina Boni,

Helena Maria Josephina Boni, veuve de Andreas Frans Theresia Provo, née à Anvers le 12 décembre 1930, domiciliée à Anvers (district Merksem), Zwaantjeslei 87/508, est décédée à Anvers (district Merksem) le 28 avril 2013, sans laisser de successeur connu.
Helena Marie Josephina Boni, weduwe van Andreas Frans Theresia Provo, geboren te Antwerpen op 12 december 1930, wonende te Antwerpen (district Merksem), Zwaantjeslei 87/508, is overleden te Antwerpen (district Merksem) op 28 april 2013, zonder bekende erfopvolger na te laten.

Ester Mathilde Lambrechts, veuve de Victor Jozef Josephina Van Buel, née à Anvers le 7 mai 1919, domiciliée à Anvers (district Anvers), Biartstraat 2, est décédée à Anvers (district Anvers) le 11 avril 2011, sans laisser de successeur connu.
Ester Mathilde Lambrechts, weduwe van Victor Jozef Josephina Van Buel, geboren te Antwerpen op 7 mei 1919, wonende te Antwerpen (district Antwerpen), Biartstraat 2, is overleden te Antwerpen (district Antwerpen) op 11 april 2011, zonder bekende erfopvolger na te laten.