Traduction de «joueur paiera » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

duel | duel à somme nulle | jeu à somme nulle | jeu à somme nulle à deux joueurs | jeu à somme zéro | jeu de somme nulle à deux joueurs
nulsomspel | spel met som nul

Epicondylite des joueurs de tennis Tennis elbow
tenniselleboog

doigt des joueurs de base-ball
baseball-vinger

logique des joueurs
logica van spelers | spelerslogica

épicondylite des joueurs de base-ball
tennisarm

attirer des joueurs
spelers aantrekken

faire preuve de bonnes manières vis-à-vis des joueurs
beleefd zijn tegen deelnemers | goede manieren hebben ten opzichte van deelnemers

joueur de tennis; joueuse de tennis
Tennisplayer

joueur de football professionnel
beroepsvoetbalspeler

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Au moment du départ, le club employeur paiera au joueur :
Op het ogenblik van de uitdiensttreding betaalt de werkgever-club aan de speler :

Dans ce cas, sur la base de l'arrêt Bosman, le club d'origine ne peut exiger aucune indemnité de transfert et le nouveau club du joueur paiera sans problème l'indemnité de rupture qui est nettement inférieure à l'indemnité de transfert.
In dat geval kan de club van herkomst op grond van het arrest-Bosman geen transfervergoeding eisen en zal de nieuwe club van de speler de verbrekingsvergoeding, die veel geringer is dan een transfervergoeding, zonder probleem ten laste nemen.

Un joueur professionnel qui gagne le minimum de 43.343 francs par mois paiera dès lors les mêmes charges sociales que celui qui gagne 1 million de francs par mois.
Een profvoetballer die het minimum van 43.343 frank per maand verdient, betaalt evenveel sociale lasten als een voetballer die 1 miljoen per maand verdient.