Vertaling van "journal auxiliaire divisé " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

journal auxiliaire | livre auxiliaire
dagboek | hulpboek | hulpdagboek | hulpjournaal

journal auxiliaire
hulpboek

journal auxiliaire unique
ongesplitst hulpdagboek

journal auxiliaire des ventes
bijzonder hulpdagboek voor de verkoopverrichtingen

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- suivre le système légal des livres (livre journal unique ou livre journal auxiliaire, divisé ou non en livres journaux auxiliaires spécialisés) et y inscrire toutes les opérations sans délai, de manière fidèle, complète et chronologique (article 4 de la loi);
- het wettelijk stelsel van boeken te volgen (ongesplitst dagboek of hulpdagboek, al dan niet gesplitst in bijzondere hulpdagboeken) en alle verrichtingen zonder uitstel, getrouw, volledig en naar tijdsorde daarin in te schrijven (artikel 4 van de wet);