La gestion journalière implique tous les actes administratifs, juduciaires et financiers nécessaires à exécuter les missions de l'Agence et les décisions du conseil d'administration et de la commission de pratique et à garantir le fonctionnement performant de l'Agence, conformément aux directives du conseil d'administration et de la commission de pratique, en ce qui concerne ses compétences.
Het dagelijks bestuur omvat alle administratieve, gerechtelijke en financiële handelingen die nodig zijn om, in overeenstemming met de richtlijnen van de raad van bestuur en van de praktijkcommissie wat haar bevoegdheden betreft, de opdrachten van het Agentschap en de beslissingen van de raad van bestuur en de praktijkcommissie uit te voeren en de performante werking van het Agentschap te waarborgen.
