Vertaling van "journées corrigées positives " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

position dans la journée | position intra-day
intra-day positie

position de fin de journée
eindedagpositie | positie aan het einde van de dag

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

La somme nationale des corrections apportées aux 3 derniers déciles sera égalisée à la somme des corrections apportées aux 3 premiers déciles de sorte que le nombre total de journées corrigées positives soit égal au nombre total de journées corrigées négatives.
De nationale som van de correcties van de laatste 3 decielen zal worden gelijkgeschakeld met de som van de eerste 3 decielen zodat het totaal aantal positief gecorrigeerde ligdagen in evenwicht is met het totaal aantal negatief gecorrigeerde ligdagen.