Les résultats de cette même enquête indiquent qu'au cours de la période d'enquête (janvier 1993 - octobre 1994), 37% des délits ont été perpétrés de jour, 33% de nuit et 11% les week-ends et jours fériés, tandis que 19% des délits ont été commis lors des services de garde.
Uit de enquête-resultaten blijkt dat tijdens de bevraagde periode (januari 1993 - oktober 1994) 37% van de gepleegde misdrijven overdag werden gepleegd, 33% 's nachts, 11% in het weekend en tijdens de vakanties en 19% tijdens de wachtdienst.
