Traduction de «jubé de sainte-waudru » (Français → Néerlandais) :

- La Ministre de la Culture a classé par arrêté ministériel de la Communauté française le 5 septembre 2017 le dessin du jubé de Sainte-Waudru à Mons, avec la qualification de trésor, conformément au décret du 11 juillet 2002 relatif aux biens culturels mobiliers et au patrimoine immatériel de la Communauté française.
- Bij ministerieel besluit van de Franse Gemeenschap van 5 september 2017 heeft de Minister van Cultuur de tekening van het doksaal van de Sint-Waltrudiskerk te Bergen als schat gerangschikt overeenkomstig het decreet van 11 juli 2002 betreffende de roerende culturele goederen en het immaterieel patrimonium van de Franse Gemeenschap.

- La Ministre de la Culture a classé par arrêté ministériel de la Communauté française le 1er mars 2016 saint Jacques le Majeur de la collégiale Sainte-Waudru de Mons, avec la qualification de trésor, conformément au décret du 11 juillet 2002 relatif aux biens culturels mobiliers et au patrimoine immatériel de la Communauté française.
- Bij ministerieel besluit van de Franse Gemeenschap van 1 maart 2016, heeft de Minister van Cultuur de heilige Jacobus de Meerdere van de collegiale Sint-Waltrudiskerk in Bergen als schat gerangschikt, overeenkomstig het decreet van 11 juli 2002 betreffende de roerende culturele goederen en het immaterieel patrimonium van de Franse Gemeenschap.

Considérant qu'il y a une affluence de touristes, en l'occurrence près de 95 000 qui ont visité en 2011 la Collégiale Sainte-Waudru et près de 40 000 qui, la même année, ont visité les Grands Salons de l'Hôtel de Ville;
Overwegende dat er een toevloed van toeristen is, meer bepaald bezochten ongeveer 95.000 toeristen in 2011 de Sint-Waltrudiskerk en in hetzelfde jaar meer dan 40.000 toeristen de Grote Kamers van het Stadhuis;

La Ministre de la Culture, de l'Audiovisuel, de la Santé et de l'Egalité des chances a classé par arrêté ministériel de la Communauté française le 23 avril 2014 l'ensemble comprenant 33 éléments démembrés du jubé de Sainte-Waudru et 17 autres éléments conservés de Jacques Du Broeucq et de son atelier dans la collégiale Sainte-Waudru à Mons, avec la qualification de trésor, conformément au décret du 11 juillet 2002 relatif aux biens culturels mobiliers et au patrimoine immatériel de la Communauté française.
Bij ministerieel besluit van de Franse Gemeenschap van 23 april 2014, heeft de Minister van Cultuur, Audiovisuele Sector, Gezondheid en Gelijke Kansen, het geheel van de 33 afgebouwde bestanddelen van het doksaal van de Sint-Waltrudiskerk en 17 andere bewaarde bestanddelen van Jacques Du Broeucq en zijn werkplaats in de Sint-Waltrudiskerk te Bergen in de categorie « schat » gerangschikt, overeenkomstig het decreet van 11 juli 2002 betreffende de roerende culturele goederen en het immaterieel patrimonium van de Franse Gemeenschap.

3. Saint-Ghislain Jean, rampe Sainte-Waudru 12, à 7000 Mons.
3. Saint-Ghislain Jean, rampe Sainte-Waudru 12, te 7000 Bergen.

3. SAINT-GHISLAIN, Jean, Rampe Sainte Waudru 12, 7000 MONS.
3. SAINT-GHISLAIN, Jean, Rampe Sainte Waudru 12, 7000 BERGEN.

3. Saint-Ghislain, Jean, Rampe Sainte Waudru 12, 7000 Mons.
3. Saint-Ghislain, Jean, Rampe Sainte Waudru 12, 7000 Bergen.