Le comité de sélection visé à l'article 196bis du Code judiciaire constituera donc une réserve de recrutement d'assesseurs effectifs et suppléants en matière d'application des peines et d'internement d'une part spécialisés en matière de psychologie clinique et d'autre part spécialisés en matière de réinsertion sociale.
Het selectiecomité bedoeld in artikel 196bis van het Gerechtelijk Wetboek zal dus een wervingsreserve aanleggen van effectieve en plaatsvervangende assessoren enerzijds gespecialiseerd in klinische psychologie en anderzijds gespecialiseerd in sociale re-integratie.
