Vertaling van "judiciaires pourront s’inscrire " (Frans → Nederlands) :

A partir du 25 novembre 2016, les traducteurs, interprètes jurés et experts judiciaires pourront s’inscrire dans un registre national.
Vanaf 25 november 2016 kunnen beëdigd vertalers, tolken en gerechtsdeskundigen zich registreren in een nationaal register.

Ce n'est qu'après la mise en service du nouveau logiciel que les tribunaux de travail pourront inscrire les demandes introduites par requête sur un rôle particulier conformément à l'article 1675/4 du Code judiciaire.
Het is enkel wanneer het nieuwe computerprogramma in gebruik is genomen dat de arbeidsrechtbanken kunnen overgaan tot het inschrijven van de vorderingen op verzoekschrift op een aparte bijzondere rol, overeenkomstig artikel 1675/4 van het Gerechtelijk Wetboek.

Ce n'est qu'après la mise en service du nouveau logiciel que les tribunaux du travail pourront inscrire les demandes introduites par requête sur un rôle particulier conformément à l'article 1675/4 du Code judiciaire.
Het is enkel wanneer het nieuwe computerprogramma in gebruik is genomen, dat de rechtbanken kunnen overgaan tot het inschrijven van de vorderingen op verzoekschrift op een aparte bijzondere rol overeenkomstig artikel 1675/4 van het Gerechtelijk Wetboek.