Il s'agit d'un amendement purement linguistique concernant la version allemande, que votre rapporteur juge mal formulée.
Deze wijziging is van zuiver taalkundige aard en heeft vooral betrekking op de Duitse versie, daar de Commissietekst hier taalkundig gezien eenvoudig te wensen overlaat.