À aucun moment, le gouvernement n'a relevé que l'instruction du juge Vandermeersch était caduque à cause de l'article 12 du titre préliminaire du Code de procédure pénale.
De regering heeft op geen enkel ogenblik geoordeeld dat het onderzoek van Vandermeersch ongeldig zou zijn op grond van artikel 12 van de voorafgaande titel van het Wetboek van Strafvordering.
