Traduction de «jugeons cela inacceptable » (Français → Néerlandais) :

Cela étant dit, cet accord comporte des obligations que nous jugeons inacceptables, comme l’article 11 de la déclaration commune, qui affirme que l’exigence d’identifiants biométriques sur les passeports est une priorité si l’on veut assurer un niveau élevé de sécurité.
Desalniettemin bevat deze overeenkomst een reeks verplichtingen die wij onaanvaardbaar achten. Een voorbeeld hiervan is artikel 11 van de gezamenlijke verklaring, waarin wordt bepaald dat de verplichte invoering van "biometrische kenmerken" in diplomatische paspoorten een prioriteit is om hoge veiligheidsniveaus te waarborgen.

Nous jugeons cela inacceptable et proposons de régler le problème dans un arrêté négocié en conseil des ministres.
Wij vinden dat niet kunnen en stellen voor alles bij een in Ministerraad overlegd besluit te regelen.