Vertaling van "juges consulaires l’indemnité " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

juge commercial | juge consulaire | juge de commerce
consulaire rechter | rechter in handelszaken

juge consulaire au tribunal de commerce
rechter in handelszaken in de rechtbank van koophandel

juge consulaire
rechter in handelszaken

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Bien que la loi sur le concordat judiciaire accorde beaucoup d’importance au bon fonctionnement de la Chambre d’enquête commerciale et des juges consulaires, l’indemnité reste ridiculement faible.
Hoewel de nieuwe wet op het gerechtelijk akkoord veel belang hecht aan het goed functioneren van de Kamer voor Handelsonderzoeken en van de rechters in handelszaken blijft de benedenmaatse vergoeding bestaan.

Les juges consulaires qui siègent dans les Chambres d’enquête commerciale ne reçoivent pas la moindre indemnité.
De rechters in handelszaken die zetelen in de Kamers voor Handelsonderzoek ontvangen niet de minste vergoeding.