Vertaling van "juillet 2010 mme joke dockx est nommée " (Frans → Nederlands) :

Promotion Par arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 16 juillet 2015, Mme Joke DOCKX est promue au grade de Première Ingénieure au cadre linguistique néerlandais de l'Institut bruxellois pour la Gestion de l'Environnement à partir du 1 juillet 2015.
Bevordering Bij besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 16 juli 2015 wordt Mevr. Joke DOCKX, wordt bevorderd tot de graad van Eerste Ingenieur in het Nederlandse taalkader van het Brussels Instituut voor Milieubeheer vanaf 1 juli 2015.

Par arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 9 juillet 2010, Mme Joke DOCKX est nommée à titre définitif en qualité d'ingénieur au cadre linguistique néerlandais de l'Institut bruxellois pour la Gestion de l'Environnement à partir du 1 juin 2010.
Bij besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 9 juli 2010 wordt Mevr. Joke DOCKX, in vast verband benoemd in de hoedanigheid van ingenieur in het Nederlands taalkader van het Brussels Instituut voor Milieubeheer vanaf 1 juni 2010.

Par arrêté royal du 19 juillet 2011, Mme Luchian, Cristina, est nommée à titre définitif, à partir du 1 juillet 2010, au titre d'attachée dans un emploi de classe A1, dans le cadre linguistique français au Service public fédéral Santé publique, Sécurité de la Chaîne alimentaire et Environnement - Administration centrale.
Bij koninklijk besluit van 19 juli 2011 wordt Mevr. Luchian, Cristina, in vast dienstverband benoemd, met ingang van 1 juli 2010, in de titel van attaché in de klasse A1 op het Franse taalkader, bij de Federale Overheidsdienst Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu - Hoofdbestuur.

Par arrêté royal du 14 décembre 2010 Mme Christel Haex, Mme Saskia Vanhove, Mme Cathérine Matthys et Mme Joke Claesen sont nommées en qualité d'agent de l'Etat dans la classe A1 au Service public fédéral Intérieur, personnel qui est mis à la disposition des gouverneurs de provinces, de l'adjoint du gouverneur de la province du Brabant-flamand, du gouverneur et du gouverneur-adjoint de l'arrondissement administratif de Bruxelles-Capitale, à partir du 1 mars 2010.
Bij koninklijk besluit van 14 december 2010 worden Mevr. Christel Haex, Mevr. Saskia Vanhove, Mevr. Cathérine Matthys en Mevr. Joke Claesen benoemd tot rijksambtenaar in de klasse A1 bij de Federale Overheidsdienst Binnenlandse Zaken, personeel dat ter beschikking wordt gesteld van de provinciegouverneurs, van de adjunct van de gouverneur van de provincie Vlaams-Brabant en van de gouverneur en de vicegouverneur van het administratief arrondissement Brussel-Hoofdstad, met ingang van 1 maart 2010.

Par décision du conseil d'administration du 16 juillet 2010, Mme Soâd SOURI est nommée à titre définitif par voie de recrutement au grade de commis (niveau D/rang D1), dans le cadre linguistique français, avec effet au 1 juillet 2010 faisant suite à une période de stage ayant pris effet au 1 janvier 2010.
Bij beslissing van de raad van bestuur van 16 juli 2010 wordt Mevr. Soâd SOURI vast benoemd via werving in de graad van klerk (niveau D/rang D1) in het Franse taalkader met ingang van 1 juli 2010 na een stageperiode die inging op 1 januari 2010.