Vertaling van "juillet 2010 page " (Frans → Nederlands) :

10 NOVEMBRE 2015. - Arrêtés ministériels autorisant l'enregistrement d'armoiries de personne physique en Communauté française La Ministre de la Culture, par arrêtés ministériels du 10 novembre 2015 a accordé, conformément à l'arrêté du 14 octobre 2010, l'enregistrement de cinq armoiries de personne physique ou d'association familiale dont la liste suit : 102. M. PETERS, Manfred, né à Crombach le 18 juillet 1943 : d'azur au livre ouvert d'or, la page dextre ch ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-01-10]

10 NOVEMBER 2015. - Ministeriële besluiten waarbij de registratie van wapenschilden van natuurlijke personen in de Franse Gemeenschap worden toegelaten Bij ministeriële besluiten van 10 november 2015, heeft de Minister van Cultuur, overeenkomstig het besluit van 14 oktober 2010 houdende uitvoering van het decreet van 12 mei 2004 betreffende de registratie van wapenschilden van natuurlijke personen of familieverenigingen in de Franse Gemeenschap, de registratie toegelaten van vijf wapens van natuurlijke personen of familieverenigingen waarvan de lijst volgt : 102. De heer PETERS, Manfred, geboren te Crombach op 18 juli 1943 : in azuur ee ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-01-10]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-01-10]

Errata Dans le Moniteur belge du 16 novembre 2015, 1) à la page 68888 - 21 octobre 2015 - Décret portant assentiment à l'Accord de siège entre le Royaume de Belgique et le Comité international de Médecine militaire, signé à Bruxelles le 2 juin 2008 2) à la page 68889 21 octobre 2015 - Décret portant assentiment à l'Accord relatif au Service International de Recherches et à l'Accord de partenariat sur les relations entre les Archives fédérales de la République fédérale d'Allemagne et le Service International de Recherches, fait à Berlin le 9 décembre 2011 3) à la page 68890 - 21 octobre 2015 - Décret portant assentiment la Convention entr ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2015-12-14]

Errata In het Belgisch Staatsblad van 16 november 2015, 1) op bladzijde 68889 - 21 OKTOBER 2015. - Decreet houdende instemming met het Zetelakkoord tussen het Koninkrijk België en het Internationaal Comité voor militaire geneeskunde, ondertekend te Brussel op 2 juni 2008; 2) op bladzijde 68890 - 21 OKTOBER 2015. - Decreet houdende instemming met de Overeenkomst inzake de Internationale Opsporingsdienst en met de Partnerschapsovereenkomst inzake de relaties tussen de Federale Archieven van de Bondsrepubliek Duitsland en de Internationale Opsporingsdienst, ondertekend te Berlijn op 9 december 2011; 3) op bladzijde 68891- 21 OKTOBER 2015. - Decreet houdende instemming met de overeenkomst tussen de Belgische Regering en de Macedonische Regeri ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2015-12-14]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2015-12-14]

(5) Rapport d'activités de la Cellule de traitement des informations financières, XVII, 2010, [http ...]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-18]

(5) Activiteitenverslag van de Cel voor financiële informatieverwerking, XVII, 2010, [http ...]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-18]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-18]

Le tableau 3 à la page suivante présente l’état d’avancement au 10 juillet 2011 des affaires en matière de criminalité informatique entrées aux parquets entre le 1 janvier 2008 et le 31 décembre 2010.

http://www.senate.be/www/?LANG (...) (...) [HTML] [2014-09-16]

Tabel 3 op de volgende bladzijde toont de vooruitgangsstaat op 10 juli 2011 van de zaken m.b.t. informaticacriminaliteit binnengekomen op de parketten tussen 1 januari 2008 en 31 december 2010.

http://www.senate.be/www/?LANG (...) (...) [HTML] [2014-09-16]

http://www.senate.be/www/?LANG (...) [HTML] [2014-09-16]

[14] Empowering people, driving change: Social innovation in the European Union, Bureau des Conseillers Politiques (BEPA), Commission européenne, juillet 2010, pages 11 et 109

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-31]

[14] Empowering people, driving change: Social innovation in the European Union (Mondig maken van mensen, aansturen op verandering: sociale innovatie in de Europese Unie), Bureau van Europese Beleidsadviseurs (BEPA), Europese Commissie, juli 2010, blz. 11 en 109.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-12-31]

Au Moniteur belge du 9 janvier 2013, à la page 687, il y a lieu de lire, dans l'article 23, « Les articles 6, 10 et 21 cessent d'être en vigueur respectivement le 1 juillet 2009, 1 juillet 2010 et 1 juillet 2011». au lieu de « Les articles 6, 10, 16 et 21 cessent d'être en vigueur respectivement le 1 juillet 2009, 1 juillet 2010, 1 juillet 2009 et 1 juillet 2011». et à la page 696, il y a lieu de lire dans l'article 18, « § 3.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2013-03-21]

In het Belgisch Staatsblad van 9 januari 2013, op bladzijde 687, dient men te lezen, in artikel 23, « De artikelen 6, 10 en 21 treden buiten werking respectievelijk op 1 juli 2009, 1 juli 2010 en 1 juli 2011». in plaats van « De artikelen 6, 10, 16 en 21 treden buiten werking respectievelijk op 1 juli 2009, 1 juli 2010, 1 juli 2009 en 1 juli 2011». en op bladzijde 696, dient men te lezen, in artikel 18, « § 3.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2013-03-21]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2013-03-21]

Au Moniteur belge n° 230 du 30 juillet 2010, page 49445, avis n° 2010/40307, texte français, à la dernière phrase du deuxième paragraphe, il faut lire : « La moyenne arithmétique des indices des quatre derniers mois, soit avril, mai, juin et juillet 2010 s'élève à 112.67 points». à la place de « La moyenne arithmétique des indices des quatre derniers mois, soit avril, mai, juin et juillet 2010 s'élève à 112.66 points».

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2010-08-03]

In het Belgisch Staatsblad nr. 230 van 30 juli 2010, blz. 49445, bericht nr. 2010/40307, Nederlandstalige tekst, moet de laatste zin van de tweede paragraaf gelezen als volgt : « Het rekenkundig gemiddelde van de indexcijfers van de laatste vier maanden, namelijk april, mei, juni en juli 2010, bedraagt 112.67 punten». in plaats van « Het rekenkundig gemiddelde van de indexcijfers van de laatste vier maanden, namelijk april, mei, juni en juli 2010, bedraagt 112.66 punten ».

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2010-08-03]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2010-08-03]

- Exposés / discussion 2010/2011-0 Régime de la responsabilité légale des exploitants nucléaires et des autorités en cas d'accident nucléaire.- Augmentation du montant maximal du dommage.- Allongement du délai d'introduction d'une action en dommages-intérêts en cas de dommage à des personnes.- Convention de Paris du 29 juillet 1960 sur la responsabilité civile dans le domaine de l'énergie nucléaire.- Convention de Bruxelles du 31 janvier 1963, complémentaire à la Convention de Paris du 29 juillet 1960 53K1597006 Joseph George ,cdH - ...[+++]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML]

- Uiteenzettigen / bespreking 2010/2011-0 Wettelijke aansprakelijkheid van kernexploitanten en van de overheid bij nucleaire incidenten.- Verhoging van het maximum schadebedrag.- Verlenging van de termijn voor het instellen van een vordering tot schadeloosstelling bij personenschade.- Verdrag van Parijs van 29 juli 1960 inzake de wettelijke aansprakelijkheid op het gebied van de kernenergie.- Verdrag van Brussel van 31 januari 1963 tot aanvulling van het Verdrag van Parijs van 29 juli 1960 53K1597006 Joseph George ,cdH - Blz : 4-9,12,13 Karine Lalieux ,PS - Blz : 6-8,13 Minister Paul Magnette ,PS - Blz : 7,10-13 Kristof Calvo ,Ecolo-Gro ...[+++]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML]

- Discussion 2009/2010-0 Révision de la loi du 14 juillet 1991 sur les pratiques du commerce.- Annonce des réductions de prix.- Vente à distance.- Période d'attente (présoldes).- Offre conjointe.- Notion d'entreprise.- Information du consommateur.- Indication des prix.- Langue utilisée pour l'étiquetage et les modes d'emploi.- Ventes en solde.- Titres donnant droit à un remboursement ou une réduction de prix.- Contrats sur internet.- Système opt-in.- C ...[+++]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML]

- Bespreking 2009/2010-0 Herziening van de wet van 14 juli 1991 op de handelspraktijken.- Aankondiging van prijsverminderingen.- Verkoop op afstand.- Sperperiode.- Gezamenlijk aanbod.- Begrip " onderneming" .- Informatie van de consument.- Prijsaanduiding.- Voor etikettering en gebruiksaanwijzingen gebruikte taal.- Opruimingen of koopjes.- Titels die recht geven op terugbetaling of prijsverminderingen.- Overeenkomsten via internet.- Opt-insysteem.- Overeenkomsten op afstand.- Openbare verkoop.- Gezamenlijk aanbod.- Oneerlijke praktijken.- Ongewenste communicaties.- Verkoop met verlies.- Collectieve consumentenakkoorden.- Vordering tot st ...[+++]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML]

- Discussion des articles 2009/2010-0 Art. 9-11 : Loi du 8 juillet 1964 relative à l'aide médicale urgente 52K2172004 Ministre Laurette Onkelinx ,PS - Page(s) : 10,11 Jean-Jacques Flahaux ,MR - Page(s) : 11

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML]

- Bespreking van de artikelen 2009/2010-0 Art. 9-11 : Wet van 8 juli 1964 betreffende de dringende geneeskundige hulp 52K2172004 Minister Laurette Onkelinx ,PS - Blz : 10,11 Jean-Jacques Flahaux ,MR - Blz : 11

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML]

Anderen hebben gezocht naar : juillet octobre page décembre commission européenne juillet juillet 2010 pages juillet 2010 page discussion discussion 2009 2010-0 prix langue des articles 2009 2010-0 juillet 2010 page

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

juillet 2010 page ->

Date index: 2021-11-02